<<< volver atrás
Microsite International Soundstudio
  Ficha eldoblaje.com
 Título: MEN IN BLACK: INTERNATIONAL


Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: Men in Black: International
 Año de Estreno: 2019
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: CALVO, RAFAEL
 Traductor: ROVIRA-BELETA, QUICO
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
 Subtitulador: ROVIRA-BELETA, QUICO
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: SONY PICTURES RELEASING DE ESPAÑA S.A.
 Distribuidora Original: COLUMBIA PICTURES
 Productora: COLUMBIA PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HEMSWORTH, CHRIS   LABANDA, IVAN  Agente H / Henry
  THOMPSON, TESSA   POMAR, MARIBEL  Molly Wright / Agente M
  NANJIANI, KUMAIL   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Peoncín
  FERGUSON, REBECCA   BEUTER, ELISA  Riza Stavros
  SPALL, RAFE   MIEZA, ALBERTO  Agente C
  THOMPSON, EMMA   MONTALÁ, MERCEDES  Agente O
  NEESON, LIAM   VIDAL, SALVADOR  Agente High T
  NOVAK, KAYVAN   OSTO, MANUEL  Nasr
  NOVAK, KAYVAN   CALVO, RAFAEL  Vungus el Feo
  SOUSA, JOHN   TORRELLES, LUIS  Jimmy el Alien
  BLANEY, TIM   ABRIL, GONZALO  Frank, el perro
  WILDING, SPENCER   VIEDMA, VÍCTOR  Luca Brasi
  GAREWAL, SARTAJ   FARGALLO, CESC  Reclutador de la CIA
  (DESCONOCIDO)   ITURRIOZ, VÍCTOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TORRELLES, LUIS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RODAS, LILIAN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FARGALLO, CESC  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada el 14-6-2019.

Ficha aportada por Scorpion y Fransex e introducida por Iván Postigo y otros colaboradores en junio, julio y noviembre de 2019.