Ficha eldoblaje.com |
| Título:
THE SOCIETY |
|
| Título
Original: The Society |
|
| Año de Estreno:
2019 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
CALVO, MIGUEL
|
| Traductor:
PUIG, CRISTINA
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
| Productora:
NETFLIX
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
NEWTON, KATHRYN
|
PÉREZ, MELANIA
|
Allie Pressman |
|
ADLON, GIDEON
|
SOTO, AKANE
|
Becca Gelb |
|
BERDY, SEAN
|
AGUILÓ, JAUME
|
Sam Eliot |
|
LIU BORDIZZO, NATASHA
|
ALFONSO, NEREA
|
Helena Wu |
|
COLIMON, JACQUES
|
ISASI-ISASMENDI, ROGER
|
Will LeClair |
|
DeJONGE, OLIVIA
|
MIRÀS, IRENE
|
Elle Tomkins |
|
FITZALAN, ALEX
|
PAPELL, PEP
|
Harry Bingham |
|
FROSETH, KRISTINE
|
CAVERO, MARGARITA
|
Kelly Aldrich |
|
JOSÉ JULIÁN
|
GARCÍA LLOP, DAVID
|
Gordie |
|
MacNICOLL, ALEX
|
NAVARRO (NARO), JORDI
|
Luke Holbrook |
|
WALLACE, TOBY (III)
|
MANI, SERGI
|
Campbell Eliot |
|
MULHERN, JACK
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Grizz |
|
HOUSE, SPENCER
|
RODRÍGUEZ, RAÚL
|
Clark |
|
GARCIA-SANCHEZ, EMILIO
|
GUSTEMS, LUIS
|
Jason |
|
QURESHI, SALENA
|
SCHWARZE, CLARA
|
Bean |
|
COX, GRACE VICTORIA
|
FABRÉS, LOURDES
|
Lexie |
|
KELLER, RACHEL
|
MERCADER, CARLA
|
Cassandra Pressman |
|
OLIVER, NAOMI
|
BARRA, ELENA
|
Olivia |
|
NIKKANEN, OLIVIA
|
LÓPEZ MAURI, CARLA
|
Gwen |
|
MERIWETHER, SETH
|
DE LA CALLE, MARCOS
|
Greg |
|
DONAHUE, PETER
|
FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR
|
Shoe |
|
PICHARDO, KIARA
|
CASALS, LARA
|
Madison |
|
LYNCH, HENRY
|
ÁLVAREZ XUFRE, POL
|
Marc |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada el 10-5-2019. Consta de 10 episodios. Ficha aportada por MPM e introducida por Atreides en agosto de 2019. Ampliada con datos de Choppermask en octubre de 2022.
|
| |
|
|
|