Ficha eldoblaje.com |
| Título:
TRES SEGUNDOS |
|
| Título
Original: Dvizhenie vverkh |
|
| Año de Estreno:
2019 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
CUATRO
|
| Distribuidora
Original:
CENTRAL PARTNERSHIP
|
| Productora:
THREE T PRODUCTIONS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MASHKOV, VLADIMIR
|
BAJO, LUIS
|
Vladimir Petrovich Garanzhin |
|
SAVAGE, JOHN
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Hank Aiba |
|
KOLESNIKOV, IVAN
|
SEVILLA, PABLO
|
Aleksander "Sasha" Belov |
|
RYAPOLOV, ALEKSANDR
|
SAINZ MAZA, JUAN
|
Alzhan Zharmukhamedov |
|
ZAYTSEV, KIRILL
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Sergey Belov |
|
SAPRYKIN, KUZMA
|
PINILLOS, JESÚS
|
Ivan Yedeshko |
|
SMOLYAKOV, ANDREY
|
PADILLA, JOSÉ
|
Sergey Bashkin |
|
BASHAROV, MARAT
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Tereschenko |
|
TRATAS, JAMES
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Modestas Paulauskas |
|
TOLSTOGANOVA, VIKTORIYA
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Ksenia Garanzhin |
|
YAKOVLEV, NIKITA
|
RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Shurka Garanzhin |
|
REVENKO, ALEKSANDRA
|
(DESCONOCIDO)
|
Aleksandra Ovchinnikova |
|
LORTKIPANIDZE, OTAR
|
(DESCONOCIDO)
|
Mikhail Korkia |
|
MIKAVA, IRAKLI
|
BOSCH, EDUARDO
|
Zourab Sakandelidze |
|
SHCHIPITSYN, VASILIY
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Vsevolod, médico |
|
GARMASH, SERGEY
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Sergey Pavlov |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Secretario General de FIBA |
|
(DESCONOCIDO)
|
VILLAR, ANTONIO
|
Médico americano |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Fullero en callejón |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Locutor de la final |
|
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Locutora rusa |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en Rusia el 28-12-2017 y en España el 31-8-2019. Ficha aportada por Juan GM e introducida en septiembre de 2019. Ampliada por Atreides con datos de Cunez en ese mismo mes.
|
| |
|
|
|