Ficha eldoblaje.com |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: SOBREVIVIENDO A R. KELLY |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Surviving R. Kelly | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2019 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Internet | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Documental | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: SAN MILLÁN, ANA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: ESCARTÍN, MARTA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: BEST DIGITAL (Madrid) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: LIFETIME NETWORK | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: BUNIM-MURRAY PRODUCTIONS (BMP) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Miniserie documental. Estrenada originalmente en EE.UU. el 3-1-2019 y en España el 15-9-2019. Preestrenada el 8-3-2019, presumiblemente en V.O.S.E. Consta de 6 episodios. También dirigida por José Escobosa (1x03, 1x04). Subtitulada por Tatiana López (1x01), Patricia Parra Romero (1x02, 1x04), Rocío Gutiérrez Muñoz de la Torre (1x03), Carlos Aparicio (1x05) y Olga Garrido (1x06). También producida por Kreativ. Ficha creada por Juan Antonio Soler en octubre de 2019. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||