<<< volver atrás

Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: AMERICAN HORROR STORY: 1984
Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: American Horror Story: 1984
 Año de Estreno: 2019
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: ORIA, LOLA
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: FOX ESPAÑA
 Distribuidora Original: FX NETWORK
 Productora: FX NETWORK
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ROBERTS, EMMA (II)   VILCHES, ROSER  Brooke Thompson
  LOURD, BILLIE   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Montana Duke
  GROSSMAN, LESLIE   CORTÉS, BERTA  Margaret Booth
  MORRISON, MATTHEW   VICENTE, CARLOS  Trevor Kirchner
  KENWORTHY, GUS   JENNER, DAVID  Chet Clancy
  LYNCH, JOHN CARROLL   ROLDÁN, JAVIER  Benjamin Richter / Sr. Jingles
  ROSS, ANGELICA   MEDIAVILLA, NURIA  Enfermera Rita
  FERN, CODY   NAVARRO, MARCEL  Xaver Plympton
  BRADY, ORLA   ORIA, LOLA  Dra. Karen Hopple
  McBEE, DERON   RODRÍGUEZ, RAÚL  Ray Powell
  NEVILLE, SPENCER   PUIG, ENRIC  Joseph Cavanaugh (9x02)
  DAUGHERTY, MARK   RUBIO, CARLOS  Chan (9x03)
  SWAYZE, DON   DEL RÍO, ÁNGEL  Roy
  McDERMOTT, DYLAN   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Bruce
  RABE, LILY   ORIA, LOLA  Lavinia Richter
  VILLA, ZACH   (DESCONOCIDO)  Richard Ramirez
  PILEGGI, MITCH   DEL RÍO, ÁNGEL  Art (9x03)
  (DESCONOCIDO)   ÁLVAREZ, JESSICA  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 20-9-2019 y en España el 22-11-2019.

Consta de 9 episodios.

También distribuida originalmente por 20th Century Fox Television.

También producida por Brad Falchuk Teley-Vision, Ryan Murphy Productions y 20th Century Fox Television.

Ficha creada por Nacho Pena en diciembre de 2019. Ampliada con datos de TheSource en ese mismo mes.