Ficha eldoblaje.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: EL ARTE DE VIVIR BAJO LA LLUVIA |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: The Art of Racing in the Rain | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2019 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: ABRIL, GONZALO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: ARROYO, IDOIA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: ABRIL, GONZALO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: WALT DISNEY STUDIOS MOTION PICTURES | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: 20th CENTURY FOX | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: ETXANDI, JAIME | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: GONZALO, EUGENIO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 9-8-2019 y en España el 6-9-2019. También distribuida originalmente por Buena Vista Home Entertainment. También producida por Fox 2000 Pictures, Original Film, Shifting Gears Productions, Starbucks Entertainment y Universal International Pictures. Ficha aportada por Juan GM, Scorpion y Santacruz e introducida en diciembre de 2019. Ampliada por Iván Postigo con datos de Diego y Scorpion en marzo de 2020 y noviembre de 2021. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||