<<< volver atrás
Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: THE CAPTURE [1ª temporada]
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: The Capture
 Año de Estreno: 2019
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: ESCOBAR, RICARDO
 Traductor: ?
 Ajustador: ESCOBAR, RICARDO
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: FRAILE RAMOS, IVÁN
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: STARZPLAY ESPAÑA
 Distribuidora Original: BBC ONE
 Productora: BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC)
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GRAINGER, HOLLIDAY   MARTÍNEZ, CATHERINA  Rachel Carey
  TURNER, CALLUM   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Shaun Emery
  HADDOCK, LAURA   BORDALLO, MAR  Hannah Roberts
  MILES, BEN   JIMÉNEZ, GABRIEL  Danny Hart
  CLERKIN, CAVAN   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Patrock Flynn
  PERLMAN, RON   ADÁN, PABLO  Frank Napier
  WILLIAMS, LIA   CASTRO, PEPA  Gemma Garland
  BROWN, SOPHIA   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Karen
  INESON, RALPH   RÍOS, LUIS FERNANDO  Alex Boyd
  WARD, BARRY   BAJO, LUIS  Charlie Hall
  SZKODA, FREDERICK   SERRANO, CLAUDIO  Ryan
  JANSSEN, FAMKE   CANO, OLGA  Jessica Mallory
  ADEDAYO, ADELAYO   YUSTE, CRISTINA  Alma
  RITTER, PAUL   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Marcus Levy
  LINDSAY, NIGEL   GARCÍA INSÚA, JORGE  Tom Kendricks
  FORSYTH, ALEXANDER (II)   ESCOBAR, RICARDO  Eli Jacobi
  BROWN, SOPHIA   BLANCO, MARÍA  Karen
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Reino Unido el 3-9-2019, en EE.UU. el 15-7-2020 y en España directamente en VOD el 3-1-2020.

Esta temporada consta de 8 episodios.

También distribuida originalmente por NBCUniversal Global Distribution y NBCUniversal International Studios.

También producida por Heyday Television y NBCUniversal International Studios.

Ficha creada por Nacho Pena en enero de 2020.