<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: INFIERNO NUCLEAR

 

 Título Original: Collision Earth
 Año de Estreno: 2013
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: FX-MEDIA (Galdácano-Vizcaya)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: SYFY ESPAÑA
 Distribuidora Original: CINETEL FILMS
 Productora: CINETEL FILMS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ACEVEDO, KIRK   PALOMAR, ANTÓN  Dr. James Preston
  FARR, DIANE   OJANGUREN, EBA  Victoria Preston
  KROWCHUK, CHAD   CUBERO, JOSU  Christopher Weaver
  PARKER KENNEDY, JESSICA   FERRERO, PILAR  Brooke Adamson
  REID, ADAM GREYDON   GOIRI, JON  Matthew Keyes
  AIRLIE, ANDREW   PRIETO, VÍCTOR  Edward Rex
  LEWIS, DAVID (IV)   HERRERO, ANSELMO  Marshall Donnington
  LOUGH HAGGQUIST, CATHERINE   TORRECILLA, SONIA  Jennifer Kelly
  OHTSJI, KEVAN   REGALADO, TXEMA  Lee Tahon
  ELISSA, HOLLY   EGILEOR, ANA BEGOÑA  Michelle
  ROBERTS, KEN   GUTIÉRREZ, JUAN CARLOS  Dan Farmington
  RIEDINGER, JUAN   ESCOBAL GARCÍA, ALBERTO  Ladrón de coches
  SHIELDS, CHRIS   ESCOBAL GARCÍA, ALBERTO  Agente de enlace
  BAUR, MARC   GANDÍA, MIKEL  Guardia
  REDMAN, DEAN   DEL OLMO, TXEMI  Soldado 1
  CHAPMAN, DOUGLAS   REGALADO, TXEMA  Guardia armado
  (DESCONOCIDO)   LIZÁRRAGA, ESTÍBALIZ  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Canadá en 2011, en EE.UU. el 26-3-2011 y en España el 1-9-2013.

También distribuida originalmente por Syfy.

También producida por Colliding Pictures.

Ficha aportada por García, Guille Skye y Jasper Allorn e introducida por Iván Postigo en enero de 2020.