<<< volver atrás

Microsite Dubbingfilms
  Ficha eldoblaje.com
 Título: POLICÍA PYTHON 357 [doblaje TVE 1998]


Acceso Microsite Dubbing Films

 

 Título Original: Police Python 357
 Año de Estreno: 1998
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: DÍAZ, JOAQUÍN
 Traductor: ?
 Ajustador: DÍAZ, JOAQUÍN
 Estudio de Grabación: DUBBING FILMS (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: LES FILMS DE LA BOÉTIE
 Productora: ALBINA PRODUCTIONS S.A.R.L.
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MONTAND, YVES   MACÍAS, DIONISIO  Inspector Marc Ferrot
  PÉRIER, FRANÇOIS   DÍAZ, JOAQUÍN  Comisario Ganay
  SIGNORET, SIMONE   FÁBREGAS, ELSA  Teresa Ganay
  SANDRELLI, STEFANIA   DÍAZ, AZUCENA  Sylvia Leopardi
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Francia el 31-3-1976, en Alemania Occidental el 9-9-1976, en Barcelona el 29-10-1976 y en Madrid el 30-6-1977.

Doblaje realizado para su pase por TVE2 el 14-8-1998 a las 01.50h.

Incluido en su edición en DVD.

Información adicional aportada por David Díaz y Gentedirespetto.

Ficha creada por Jorge Montalvo en febrero de 2010. Datos de dirección y ajuste, así como correcciones de año de grabación, distribución y distribuidora para España aportados por Gentedirespetto en octubre de 2025.