Ficha eldoblaje.com |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: ISI & OSSI |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Isi & Ossi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2019 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Internet | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: HERNÁNDEZ, RAMÓN | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: PARRA, DIEGO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: SOBREVIA, JOSEP | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: HERNÁNDEZ, PILAR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: NETFLIX | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: X-FILME CREATIVE POOL | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Alemania y en España el 14-2-2020. Nombre completo de personaje: Ficha aportada por Diego Parra e introducida por Guille Skye en febrero de 2020. Reintroducida en parte por Iván Postigo en marzo de ese mismo año. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||