Ficha eldoblaje.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: THE AERONAUTS [doblaje Amazon Prime Video 2020] |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: The Aeronauts | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2020 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Internet | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: TAMARIT, MARÍA DEL MAR | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: PARERA, OLGA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: PARERA, OLGA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: AMAZON PRIME VIDEO ESPAÑA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: AMAZON STUDIOS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: AMAZON STUDIOS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Reino Unido el 4-11-2019. Debido a las quejas del anterior doblaje realizado en Los Ángeles, se realizó este nuevo. Ficha aportada por Miguel Ángel e introducida en febrero de 2020. Dato de directora, traductora y estudio por cortesía de Sweetfilmmemories. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
