<<< volver atrás
Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: HISTORIAS DE LA CRIPTA (2x17): EL GUARDIÁN DE MI HERMANO [doblaje Cuatro 2006]
Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Tales from the Crypt: My Brother´s Keeper
 Año de Estreno: 2006
 Distribución: Televisión
 Género: Capítulo
 Director de doblaje: ROLDÁN, JAVIER
 Traductor: ?
 Ajustador: ROLDÁN, JAVIER
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: CUATRO
 Distribuidora Original: HOME BOX OFFICE (HBO)
 Productora: HOME BOX OFFICE (HBO)
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KASSIR, JOHN   ROLDÁN, JAVIER  Guardián de la cripta
  STACK, TIMOTHY   FENTON, LUIS  Frank
  STARK, JONATHAN   LARA, ANTONIO  Eddie
  HARPER, JESSICA   BARGALLÓ, ELISABET  Marie
  ORBACH, RON   ROCABAYERA, RAMÓN  Doctor
  BICKFORD, VALERIE   (DESCONOCIDO)  Dominatrix
  STRANSKY, CHARLES   ROLDÁN, JAVIER  Detective
  JOHNSON, CONNIE   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Enfermera atractiva
  HALL, TRIXIE   LLOP, NURIA  Bimbette
  (VOZ)   ROLDÁN, JAVIER  Título
 MÁS INFORMACIÓN
La serie es de 1989.

Episodio estrenado originalmente en EE.UU. el 24-7-1990.

Algunos episodios dirigidos por Rosa María Hernández.

También producido por Tales From The Crypt Holdings.

Ficha creada por David Díaz en marzo de 2020 con datos de Guille Skye y Jasper Allorn y de la ficha original de la serie, ampliada por Enrique Almaraz e Iván Postigo con datos de Juan GM en abril de 2014 y diciembre de 2015.