<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: NUESTROS CHICOS

 

 Título Original: Unsere Jungs - Auch Strippen will gelernt sein
 Año de Estreno: 2019
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ANTÓN CASANOVA, YOLANDA
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: SONILAB STUDIOS (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: SAT.1
 Productora: SAT.1
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BAUDER, EUGEN   CASTAÑER, XAVIER  Jonas
  BOUSDOUKOS, ADAM   VIDAL, ROGER  Cem
  UHSE, JANINA   GISPERT, YOLANDA  Katja
  SPENGLER, MAXIMILIAN   PADRÓS, MÒNICA  Tim
  LUDWIG, MATTHIAS   MOLÍAS, TONI  Micha
  ADRIAN, NYAMANDI   ORIOL, MARC  Richie
  MATTHES, LIVIA   BOSCH, MARIONA  Mel
  BRENDLER, JULIA   GÓMEZ, SILVIA  Moni
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Alemania el 23-10-2018.

También producida por Producers at Work y Red Arrow Studios International.

Ficha reintroducida y corregida por Iván Postigo en abril de 2020. Dato de Yolanda Antón Casanova por cortesía de la propia traductora.