| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
INOUE, MARINA
|
GONZÁLEZ, GLORIA
|
Shu |
|
MIYATA, KÔKI
|
ALBIAC, DANI
|
Yiro |
|
KAWASUMI, AYAKO
|
ESTRADA, MARTA
|
Kluke |
|
KUWASHIMA, HOUKO
|
GARCÍA, GLORIA
|
Zola |
|
KOZAKURA, ETSUKO
|
ORRA, ANNA
|
Marumaro |
|
WAKAMOTO, NORIO
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Nené |
|
GENDA, TESSHÔ
|
GIL, VICENTE
|
Szabo |
|
UEDA, YÛJI
|
ESTADELLA, ALEIX
|
Dethroy |
|
NAMIKAWA, DAISUKE
|
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
Rey Yibral |
|
OGATA, KENICHI
|
MASSOTKLEINER, JOAN
|
Fushira |
|
KUSUMI, NAOMI
|
CISNEROS, LUCAS
|
Padre de Yiro |
|
KONISHI, HIROKO
|
NICOLÁS, MAR
|
Madre de Yiro |
|
NAGASAKO, TAKASHI
|
ALONSO, TASIO
|
Padre de Marumaro |
|
UMEDA, KIKUMI
|
MOYANO, ROSA
|
Madre de Marumaro |
|
GOTÔ, ATSUSHI
|
VILCAN, ALBERT
|
Yasato |
|
AOYAMA, YUTAKA
|
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
Hineto |
|
KITAMURA, KÔICHI
|
DÍEZ, JUAN MIGUEL
|
Venerable de Pachess |
|
CHAFURIN
|
CAMPOY, SALVADOR
|
Rey Espectral |
|
TSUKADA, MASAAKI
|
DÍEZ, JUAN MIGUEL
|
Jefe de la tribu devi |
|
ONO, RYÔKO
|
NICOLÁS, MAR
|
Salia |
|
YAMANOI, JIN
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Yilala |
|
SAWAGUCHI, CHIE
|
DAMAS, SUSANA
|
Sura-sura |
|
KAWATA, TAEKO
|
LAGO, IRIS
|
Kabura |
|
KOMURA, TOSHIKO
|
GRACIA, ESPERANZA
|
Anciana de Devorax |
|
TAKIZAWA, ROKO
|
CEPERO, NURIA
|
Finu |
|
KAZAMA, HIDEO
|
CISNEROS, LUCAS
|
Ku silente |
|
KONDÔ, HIROMU
|
CISNEROS, LUCAS
|
Sai de la canícula |
|
ASAKURA, EISUKE
|
CAMPOY, SALVADOR
|
Mai de la tempestad |
|
ÔSUKA, JUN
|
CISNEROS, LUCAS
|
Kesu rabioso |
|
IMARUOKA, ATSUSHI
|
REINLEIN, GUILLERMO
|
Habitante de Pachess |
|
KITAZAWA, RIKI
|
VILCAN, ALBERT
|
Jefe de Talta |
|
KOBAYASHI, KEI
|
ROMANO, ANNA
|
Frado |
|
OGANE, NORIKO
|
LAGO, IRIS
|
Niño de Pachess |
|
MATSUMOTO, MEGUMI
|
ROMANO, ANNA
|
Niño de Lago |
|
KOMATSU, FUMINORI
|
REINLEIN, GUILLERMO
|
Guardia soldado |
|
MIZUSHIRO, KAZUKI
|
ROMANO, ANNA
|
Niño |
|
MUTÔ, TADASHI
|
ALONSO, TASIO
|
Guru-guru |
|
UNONE, AKI
|
ROMANO, ANNA
|
Aldeana |
|
(DESCONOCIDO)
|
NOGUERAS, JORDI
|
Mural tranquilo |
|
Ficha eldoblaje.com