<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: DESEANDO LIBERTAD


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Chasing Liberty
 Año de Estreno: 2004
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: GALLARDO, ALFONSO
 Traductor: GRANGE, MATILDE
 Ajustador: GALLARDO, ALFONSO
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: WARNER SOGEFILMS
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: ALCON ENTERTAINMENT
 Agencia: ?
 Técnico de sala: CÁMARA, FRANCISCO
 Técnico de mezclas: ESQUIVEL, ANTONIO
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MOORE, MANDY   BORDALLO, MAR  Anna Foster
  GOODE, MATTHEW   MORATALLA, CHOLO  Ben Calder
  PIVEN, JEREMY   VAQUERO, PACO  Alan Weiss
  SCIORRA, ANNABELLA   HERNANDO, BEGOÑA  Cynthia Morales
  SANDS, STARK   PINILLOS, JESÚS  Grant Hillman
  HARMON, MARK   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Presidente James Foster
  GOODALL, CAROLINE   ESCOLA, PALOMA  Michelle Foster
  ROSEN, BEATRICE   ALBORG, ANA ESTHER  Gabrielle
  HANCOCK, MARTIN   HERNÁN, DAVID  McGruff
  ELLIS, SAM   DEL HOYO, EDUARDO  Phil
  MAYNARD, TERENCE   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Harper
  LONG, JOSEPH   YSBERT, CARLOS  Eugenio
  MARGOLYES, MIRIAM   RUBIO, MARÍA LUISA  Maria
  BOUCHET, ADRIAN   PULIDO, JUAN AMADOR  Gus Gus
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Reino Unido en 2004, en EE.UU. el 9-1-2004 y en España el 25-6-2004.

También producida por Trademark Films, C. R. G. International, ETIC Films y Micro Fusion 2003-2.