Ficha eldoblaje.com |
| Título:
HOLLYWOOD [miniserie TV] |
|
| Título
Original: Hollywood |
|
| Año de Estreno:
2020 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Miniserie |
| Director
de doblaje:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
| Traductor:
DOMINGO RECONDO, IRIA
|
| Ajustador:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
| Estudio de
Grabación:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
|
| Subtitulador:
IBERO VALLÉS, CARLOS
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
| Productora:
RYAN MURPHY PRODUCTIONS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
CORENSWET, DAVID
|
LLADÓ, CARLES
|
Jack Castello |
|
McDERMOTT, DYLAN
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Ernie West |
|
PICKING, JAKE
|
BRAU, DAVID
|
Roy Fitzgerald |
|
POPE, JEREMY
|
NAVARRO, MARCEL
|
Archie Coleman |
|
LuPONE, PATTI
|
GUILLÉN, ROSA
|
Avis |
|
APATOW, MAUDE
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Enrietta Castello |
|
BLUVBAND, DAVID
|
DÍAZ, IGNASI (NACHO)
|
Lou |
|
WRIGHT, ALISON
|
GONZÁLEZ, GLORIA
|
Miss Roswell |
|
MCKERMAN, TIM
|
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
Teller |
|
PARSONS, JIM
|
CABRERA, FERNANDO
|
Henry Willson |
|
CRISS, DARREN
|
JENNER, DAVID
|
Raymond Ainsley |
|
TAYLOR, HOLLAND
|
PONCE, MARGARITA
|
Ellen Kincaid |
|
REINER, ROB
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Ace Amberg |
|
MANTELLO, JOE
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Dick Samuels |
|
SORVINO, MIRA
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Jeanne Crandall |
|
HARRIER, LAURA
|
MIRÀS, IRENE
|
Camille Washington |
|
WEAVING, SAMARA
|
TORT, ESTEL
|
Claire Wood |
|
CHENOWETH, BRIAN
|
BONET, MIQUEL
|
Lon Silver |
|
KRUSIEC, MICHELLE
|
LAORDEN, ALICIA
|
Anna May Wong |
|
BREWSTER, PAGET
|
MARTÍN JORCANO, MARTA
|
Tallulah Bankhead |
|
MCGUINNESS, KATIE
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Vivien Leigh |
|
LONDON, DANIEL
|
VIDAL, ROGER
|
George Cukor |
|
BOYD, BILLY
|
MESEGUER, ALEX
|
Noel Coward |
|
HARRIS, HARRIET SANSOM
|
RIUS, FINA
|
Eleanor Roosevelt |
|
MARTYN, CHRISTIAN
|
RUIZ, ÓSCAR
|
Dean Wharton |
|
LATIFAH, QUEEN
|
LLOP, NURIA
|
Hattie McDaniel |
|
DOUBEK, CHAD
|
GARCÍA, HÉCTOR
|
John |
|
CRIM, FRANK
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Mickey |
|
REGAL, JAKE
|
PRIEGO POSADA, IVÁN
|
Erwin |
|
BAKER, DALTON
|
OLMO, SERGIO
|
Randy |
|
KNIGHT, WILLIAM FREDERICK
|
FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI
|
Harry |
|
KAPLAN, HOLLY
|
MOYANO, ROSA
|
Hedda Hopper |
|
GILCHRIST, DAVID
|
LATORRE, IGNACIO
|
Donald Crisp |
|
GALLOWAY, BUD
|
MOLÍAS, TONI
|
usher |
|
McCAFFREE, JIM
|
SIANES, CARLOS
|
Censor Oscars |
|
KARPEL, MICHELE
|
FLORES, CRISTINA
|
Flo |
|
CHAVERS, KELLY
|
PÉREZ, MELANIA
|
Camarera |
|
RATCLIFFE, BARRY
|
CAMPOY, SALVADOR
|
Subastador |
|
BARTOW, SAMANTHA
|
PÉREZ, SORAYA
|
Belle |
|
CAMP, AVERY
|
RODRÍGUEZ CONTE, MARTA
|
Betsy |
|
RUSSELL, HERBERT
|
ASTIGARRAGA, TONI
|
Len Schlossen |
|
BERTRAM, NICOLA
|
FRÍAS, REBECA
|
Gertie |
|
WITT, ROZ
|
MARCOS, YOLANDA
|
Sra. Stenson |
|
PICKERING, TOD
|
CARNICERO, FERRAN
|
Red Tedemer |
|
MCDERMOTT, COLETTE
|
ROSAS, MARÍA
|
Josephine |
|
KONOWAL, BRIAN
|
PINEDA, JORDI
|
Carl |
|
BRISTOW, AIDAN
|
ROLDÁN, MIQUEL
|
George Hurrell |
|
COONS, ANTHONY
|
PARRA, RAFAEL
|
Guy Madison |
|
GRADISCHEK, MONICA LEE
|
ALDABÓ, ROSER
|
Reiman |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ, MARIO
|
Presentador de la gala |
|
(DESCONOCIDO)
|
RUBIO, CARLOS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RAGEL, ARANTXA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ORTEGA, VICENT
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALERO, JUAN JOSÉ
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO, FERMÍN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FÉRRIZ, MIGUEL ÁNGEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BLÁZQUEZ, JAVIER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, PAU
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RIBAS, GISELA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ÁLVAREZ, ADRIÀ
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 1-5-2020. Consta de 7 episodios. Ficha aportada por Sonix e introducida en mayo de 2020. Corregida y ampliada con datos de Ratchet & Clank.
|
| |
|
|
|
