<<< volver atrás

Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: ARENAS MOVEDIZAS
Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Quicksand
 Año de Estreno: 2019
 Distribución: Internet
 Género: Miniserie
 Director de doblaje: ZANNI, MARC
 Traductor: DE RIAÑO GOYARROLA, MIGUEL
 Ajustador: RUIZ, JOSÉ CLAUDIO
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
 Subtitulador: GARCÍA, CAROLINA
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: NETFLIX
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ARDÉHN, HANNA   ALFONSO, NEREA  Maja Norberg
  SANDMAN, FELIX   BRAU, DAVID  Sebastian Fagerman
  WOLTER, CHRISTOPHER   VICENTE, CARLOS  Erik Norberg
  BJÖRK, ANNA   SENDRA, NEUS  Camilla Norberg
  SALLMANDER, REUBEN   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Claes Fagerman
  SPETZ, WILLIAM   ISASI-ISASMENDI, ROGER  Samir Said
  RAPPICH, ELLA   MIRÀS, IRENE  Amanda Steen
  DENCIK, DAVID   MIEZA, ALBERTO  Peder Sander
  HEMSE, REBECKA   CALVELL, CARMEN  Jeanette Nilsson
  HERNGREN, IRIS   BARRA, ELENA  Lina Norberg
  SUNBOM LÖRELIUS, MARIA   MARTÍN JORCANO, MARTA  Lena Pärsson
  (DESCONOCIDO)   OTERO, MARIO  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada en Suecia y en España directamente en VOD el 5-4-2019.

Consta de 6 episodios.

También producida por FLX.

Ficha aportada por Antoine Doinel e introducida en junio de 2020.