Ficha eldoblaje.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: JUGANDO CON FUEGO [docureality] [1ª temporada] |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Too Hot to Handle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2020 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Internet | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Docureality | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: ROLDÁN, EUGENIO (KENNY) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: GUINDAL, IRENE | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: ROLDÁN, EUGENIO (KENNY) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: SIERRA, D. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: NETFLIX | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: TALKBACK PRODUCTIONS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: LOZANO, ÁLVARO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: DE VICENTE, CARLOS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenado el 17-4-2020. Consta de 9 episodios. El episodio 1x09 no fue doblado. Gestión de proyectos: Adrián del Pozo López. Estudio de mezclas: BTI Europe. Ficha aportada por JoseAngelLeñero e introducida por Guille Skye en junio de 2020. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||