Ficha eldoblaje.com |
| Título:
SPIRIT: CABALGANDO EN LIBERTAD [2ª temporada] |
|
| Título
Original: Spirit Riding Free |
|
| Año de Estreno:
2017 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
GUASCH, MARIA JOSEP
|
| Traductor:
PETREÑAS, ERNESTO ALFONSO
|
| Ajustador:
NAVARRO (NARO), JORDI
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
PETREÑAS, ERNESTO ALFONSO
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
FRANK, AMBER
|
RIBALTA, ÀNGELS
|
Fortu Prescott |
|
GAMBERTOGLIO, BAILEY
|
SOTO, AKANE
|
Abigail Stone |
|
PARK, SYDNEY
|
SCHWARZE, CLARA
|
Pru Granger |
|
BYRNES, DARCY ROSE
|
TORT, ESTEL
|
Maricela Gutierrez |
|
NORTH, NOLAN
|
FILBÀ, JORDI
|
Jim Prescott |
|
WAHLGREN, KARI
|
GUASCH, MARIA JOSEP
|
Tía Cora Prescott |
|
SIRCAR, TIYA
|
NICOLÁS, MAR
|
Srta. Kate Flores |
|
PESSOA, ANDY
|
LOBATO, POL
|
Turo |
|
WILLIAMS, JONATHAN CRAIG
|
CANALS, RAMÓN
|
Al Granger |
|
JOINER, DUNCAN
|
ALUJA, ALBA
|
Trasqui Stone |
|
GRAVES, GABRIELLA
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Mary Pat |
|
GRAVES, GABRIELLA
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Bianca |
|
ARAGON, ANDY
|
AGUILÓ, JAUME
|
Javier (2x01, 2x04) |
|
BAKER, DEE BRADLEY
|
FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR
|
Sr. Winthrop (2x01) |
|
BAKER, DEE BRADLEY
|
PUJOL, FRANCESC
|
Vaquero (2x01) |
|
BAKER, DEE BRADLEY
|
PUJOL, FRANCESC
|
Pianista (2x01) |
|
WAHLGREN, KARI
|
FUSTIER, MARIOLA
|
Jueza del concurso (2x02) |
|
GRABEEL, LUCAS
|
DE LA CALLE, MARCOS
|
Julian Prescott (2x03-2x04) |
|
VOCINO, ANNA
|
FUSTIER, MARIOLA
|
Althea (2x04) |
|
JURGENSMEYER, JET
|
DE GUZMÁN, ARIADNA
|
Frank (2x05) |
|
STUART, JAMES PATRICK
|
LOBATO, MARC
|
Harlan Grayson (2x07) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Temporada estrenada el 8-9-2017. Consta de 7 episodios. Ficha elaborada e introducida por Guille Skye en junio de 2020.
|
| |
|
|
|