Ficha eldoblaje.com |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: SPIRIT: CABALGANDO EN LIBERTAD - UNA NAVIDAD CON SPIRIT |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Spirit Riding Free: Spirit of Christmas | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2019 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Internet | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Animación | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: GUASCH, MARIA JOSEP | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: PETREÑAS, ERNESTO ALFONSO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: LOZANO MARTÍNEZ, AIDA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: NETFLIX | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: DREAMWORKS ANIMATION | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en EE.UU. y en España directamente en VOD el 6-12-2019. Ficha elaborada e introducida por Guille Skye en junio de 2020. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||