Ficha eldoblaje.com |
| Título:
¡SCOOBY! |
|
| Título
Original: Scoob! |
|
| Año de Estreno:
2020 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Animación |
| Director
de doblaje:
CERNUDA, ALFREDO
|
| Traductor:
GARCÉS, EVA
|
| Ajustador:
CERNUDA, ALFREDO
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
GARCÉS, EVA
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
WARNER BROS. ENTERTAINMENT ESPAÑA S.L.
|
| Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
| Productora:
WARNER BROS. PICTURES
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
WELKER, FRANK
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Scooby-Doo |
|
FORTE, WILL
|
SAUDINÓS, ÁLEX
|
Shaggy Rogers |
|
EFRON, ZAC
|
LORCA, JAVIER
|
Fred Jones |
|
SEYFRIED, AMANDA
|
GALLEGO, INMA
|
Daphne Blake |
|
RODRIGUEZ, GINA
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Velma Dinkley |
|
WAHLBERG, MARK
|
BOSCH, EDUARDO
|
Brian / Halcón azul |
|
JEONG, KEN
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Dinamita |
|
CLEMONS, KIERSEY
|
(DESCONOCIDO)
|
Dee Dee Skyes |
|
ISAACS, JASON
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Pierre Nodoyuna |
|
COWELL, SIMON
|
MUELAS, IVÁN
|
Simon Cowell |
|
HENDRICKS, CHRISTINA
|
MARTÍN, PILAR
|
Agente Jaffe |
|
ARMITAGE, IAIN
|
MARTÍN, AINHOA
|
Shaggy Rogers (niño) |
|
GAGNON, PIERCE
|
BAUTISTA, CARLOS
|
Fred Jones (niño) |
|
GRACE, McKENNA
|
GALLEGO, INMA
|
Daphne Blake (niña) |
|
GREENBLATT, ARIANA
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Velma Dinkley (niña) |
|
HEFFERNAN, KEVIN
|
GARAY, HÉCTOR
|
Gary, policía con bici |
|
GLASS, IRA
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Ira Glass |
|
KAUFMAN, HENRY
|
RADA, BLANCA
|
Chet |
|
CERVONE, TONY
|
TENA, PEDRO
|
Sr. Rigby |
|
OFFICER CASEY
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Oficial Casey |
|
ERSKINE, MAYA
|
TORRES, DIANA
|
Judy Takamoto |
|
MORGAN, TRACY
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Capitán Cavernícola |
|
COWELL, ERIC
|
RADA, BLANCA
|
Ben |
|
MACHADO, JUSTINA
|
TORRES, DIANA
|
Jamie Rivera |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada el 15-7-2020. Trailer:
Frank Welker.....José Luis Angulo.
Will Forte.....Ivan Labanda.
Amanda Seyfried.....Isabel Valls.
Mark Wahlberg.....Daniel García.
Pierce Gagnon.....Adrián Mier.
Adriana Greenblatt.....Laira Robles.
McKenna Grace.....Carolina Coria.
Iain Armitage.....Mikel Rodríguez. Dirección de doblaje (trailer): José Luis Angulo. Ficha aportada por Artie e introducida en julio de 2020. Ampliada por David García Vázquez en ese mismo mes. También por Iván Postigo con datos de Borjito2 en junio de 2021. Dato de Carlos Bautista por cortesía del propio actor.
|
| |
|
|
|
