Ficha eldoblaje.com |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: PEQUEÑAS MENTIRAS PARA ESTAR JUNTOS |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Nous finirons ensemble | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2019 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: JORDÁ, BRUNO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: ARNAL, NURIA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: A CONTRACORRIENTE FILMS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: EUROPACORP PATHÉ DISTRIBUTION | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: EUROPACORP | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Francia y en Bélgica el 1-5-2019 y en España en V.O.S.E. en Madrid y en Barcelona el 5-11-2019 y doblada el 8-11-2019. También distribuida originalmente por Pathé International. También producida por Trésor Films, Caneo Films, M6 Films, Artémis Productions, VOO, BE TV, Canal+, Ciné+, W9, Taxshelter. be, Le Tax Shelter du Gouvernement Fédéral de Belgique, Pathé y Cinéart. Ficha aportada por Diego e introducida en julio de 2020 y diciembre de 2021. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||