Ficha eldoblaje.com |
| Título:
FREUD [1ª temporada] |
|
| Título
Original: Freud |
|
| Año de Estreno:
2020 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
ZANNI, MARC
|
| Traductor:
ARGOT TRADUCCIÓN BY MARÍA SIESO
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
DÍAZ HERNÁNDEZ, IRENE
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
| Productora:
NETFLIX
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
FINSTER, ROBERT
|
MORA, TONI
|
Sigmund Freud |
|
RUMPF, ELLA
|
MONEDERO, LAURA
|
Fleur Salomé |
|
FRIEDRICH, GEORG
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Alfred Kiss |
|
KLING, ANJA
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Sophia von Szápáry |
|
KRUTZLER, CHRISTOPHER F.
|
PARRA, RAFAEL
|
Franz Poschacher |
|
KREN, BRIGITTE
|
GONZÁLEZ, GLORIA
|
Lenore |
|
HOCHMAIR, PHILIPP
|
ITCHART, EDUARD
|
Viktor von Szápáry |
|
WATZL, LUKAS THOMAS
|
MESA, SERGIO
|
Leopold von Schönfeld |
|
BOCK, RAINER
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Dr. Theodore Meynert |
|
MIKO, LUKAS
|
ALBIAC, DANI
|
Georg von Lichtenberg |
|
TRIXNER, HEINZ
|
CASADO, JOAQUIM
|
Franz Von Lichtenberg |
|
KONARSKE, STEFAN
|
POSADA, JOSÉ
|
Príncipe Rudolf |
|
SELLEM, MARIE-LOU
|
SENDRA, NEUS
|
Amalia Freud |
|
NINIDZE, MERAB
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Dr. Josef Breuer |
|
MÜLLER, MERCEDES
|
ALFONSO, NEREA
|
Martha Bernays |
|
KRISCH, JOHANNES
|
LATORRE, IGNACIO
|
Franz Joseph |
|
WEINEK, MARTIN
|
PINEDA, JORDI
|
Sr. Lorenz |
|
FRIESZ, AARON
|
ZANNI, MARC
|
Teniente Ridl |
|
OSSENKOPF, MANUEL
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Frantisek Mucha |
|
ZAUNER, MARTIN
|
MARTÍN ALONSO, XAVIER
|
Oskar Janecek |
|
FIEBER, PAVEL
|
MUÑOZ, IKER
|
Jakob Freud |
|
GROWALDT, MARISA
|
LAORDEN, ALICIA
|
Henriette von Schönfeld |
|
FRITSCH, ALINA
|
FABRÉS, LOURDES
|
Fanny |
|
SAAVEDRA, NOAH
|
LLADÓ, CARLES
|
Arthur Schnitzler |
|
FRANZ STEIN, MATTHIAS
|
MARTÍNEZ ESPARZA, CÉSAR
|
Heinz Konrad |
|
NIEDETZKY, ANGELIKA
|
ALDABÓ, ROSER
|
Anneli |
|
KRONSCHLÄGER, MAGDALENA
|
PÉREZ, MELANIA
|
Elise |
|
(DESCONOCIDO)
|
COLOMER, MARTA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CLOS, GERARD
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en Austria el 15-3-2020 y en Alemania y en España directamente en VOD el 23-3-2020. Esta temporada consta de 8 episodios. También distribuida originalmente por ZDF Enterprises y Österreichischer Rundfunk (ORF). También producida por Satel Film, Bavaria Fiction, Österreichischer Rundfunk (ORF) y Mia Film. Ficha aportada por Miguel Ángel e introducida en julio de 2020.
|
| |
|
|
|
