Ficha eldoblaje.com |
Título:
HAYAT: AMOR SIN PALABRAS |
|
Título
Original: Aşk Laftan Anlamaz |
|
Año de Estreno:
2019 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Director
de doblaje:
DE LUIS, FERNANDO
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
RECORDING WORDS (Madrid, Sevilla, Valencia)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
DIVINITY
|
Distribuidora
Original:
SHOW TV
|
Productora:
BI YAPIM
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ERÇEL, HANDE
|
MARTÍN, PILAR
|
Hayat |
DENIZ, BURAK
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Murat |
TEKDEMIR, ÖZCAN
|
QUEROL, DANAI
|
Asli |
ÇAGIRAN, MERVE
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Ipek |
KARBI, OGUZHAN
|
SEVILLA, PABLO
|
Doruk |
GÜL, DEMET
|
RICHART, ANA
|
Tuval |
FELEK, SULEYMAN
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Kerem |
KILIÇ, SULTAN KÖROGLU
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Emine |
ÇOBANOGLU, BETÜL
|
CASTRO, PEPA
|
Derya |
HANIZAOGLU, DENIZ
|
RUIZ CADIERNO, CARLOS
|
Padre de Ipek |
DIPER, NAZAN
|
SÁNCHEZ, AHIMSA
|
Azime |
(DESCONOCIDO)
|
NUÑO, SILVIA
|
Hazal |
(DESCONOCIDO)
|
GUERRERO, JESÚS ANTONIO
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Turquía el 15-6-2016 y en España el 9-12-2019. Consta de 31 episodios. Dirigida conjuntamente por Pedro Tena y Alejandro (Peyo) García. Dirigida en Sevilla por Paco Cardona.
|
|
|
|