Ficha eldoblaje.com |
| Título:
LOS LADRONES DEL BOSQUE |
|
| Título
Original: De Bende van Jan de Lichte / The Flemish Bandits |
|
| Año de Estreno:
2019 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
DE MAEZTU, ELENA
|
| Traductor:
DEL POZO LÓPEZ, ADRIÁN
|
| Ajustador:
DE MAEZTU, ELENA
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
PROXIMUS
|
| Productora:
PROXIMUS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
AERTS, STEF
|
FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA
|
Tincke |
|
SIMONI, MATTEO
|
GARRIDO, SALVI
|
Jan De Lichte |
|
VAN DYCK, TOM
|
ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)
|
Baru |
|
ROOFTHOOFT, DIRK
|
MORÓN, ÁNGEL
|
Coffijn |
|
PAULUSSEN, INGE
|
RUIZ DE VELASCO, ELENA
|
Magda |
|
VANDEPUTTE, ANNE-LAURE
|
DE CASTRO, ANA
|
Anne-Marie |
|
TIMMERS, CHARLOTTE
|
PASCUAL, VICKY
|
Heloise |
|
VALCKE, ANEMONE
|
PASTOR, LAURA
|
De Schoen |
|
WILLEMS, RIK
|
ARENAS, JUAN ALFONSO
|
Meyvis |
|
SEGERS, IWEIN
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Vagenende |
|
VANDENBORRE, TIBO
|
MOSCOSO, TXEMA
|
El Español |
|
PERCEVAL, JEROEN
|
PEÑA, JORGE
|
De Schele |
|
VANDEN BROECKE, BRUNO
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Benoit Van Gelderhode |
|
VERHEYE, RIK
|
DEL ARCO, DIEGO
|
Nicolaï Van Gelderhode |
|
SCHEEPERS, MATHIJS
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Goorissen |
|
GORISSEN, PETER
|
FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO
|
Pycke |
|
VERGAUWEN, MICHAEL
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Urkens |
|
HOLLANDERS, BART
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Stanislas |
|
VAN HAVER, JURGEN
|
PASTOR, ADOLFO
|
Hierro Simon |
|
DE SCHRIJVER, DAMIAAN
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Rademeackers |
|
THYS, CHRIS
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Madame Van Roy |
|
(DESCONOCIDO)
|
LARIOS, CARLOS
|
Kriekske |
|
(DESCONOCIDO)
|
LARIOS, CARLOS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE MAEZTU, ELENA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARENAS, JUAN ALFONSO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LORRIO, ALEXIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE PEDRO, IVÁN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORRES, DIANA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ÁLVAREZ, DESIRÉE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓRRIZ, MARTA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE ARANA, RAMÓN
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en Bélgica en octubre de 2018 y en España directamente en VOD el 2-1-2020. Consta de 10 episodios. También distribuida originalmente por Vlaamse Televisie Maatschappij (VTM). También producida por Menuet Producties. Ficha aportada por JuankIMDB e introducida en septiembre de 2020.
|
| |
|
|
|
