Ficha eldoblaje.com |
| Título:
DISTANCIAMIENTO FÍSICO [1ª temporada] |
|
| Título
Original: Social Distance |
|
| Año de Estreno:
2020 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
| Traductor:
MOURA, ALESSANDRA
|
| Ajustador:
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
| Estudio de
Grabación:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
|
| Subtitulador:
DÍAZ, VICTORIA
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
| Productora:
TILTED PRODUCTIONS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
NUÑEZ, OSCAR
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Miguel Villareal (1x02) |
|
RUBIN-VEGA, DAPHNE
|
GAUDÍ, ISABEL
|
Reina Villareal (1x02) |
|
DÍAZ, GUILLERMO
|
PÉREZ BÁEZ, JOSÉ LUIS
|
Santiago Villareal (1x02) |
|
PEREZ, CAMILA (III)
|
RADA, PATRICIA
|
Paola (1x02) |
|
SANDOVAL, MIGUEL
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Tío Tony (1x02) |
|
ARAGON, GIANNA
|
CERVANTES, CARMEN
|
Olivia (1x02) |
|
HAASKIVI, OLLI
|
RODRÍGUEZ, JERO
|
Dean (1x02) |
|
COSTANZO, LUCA
|
LÓPEZ, ÁLVARO
|
Braydon (1x02) |
|
COSTANZO, TOM
|
CUESTA, GABRIEL
|
Chad (1x02) |
|
BLAKE, MARSHA STEPHANIE
|
SANTIAGO, CECILIA
|
Marion (1x03) |
|
BROOKS, DANIELLE
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Imani (1x03) |
|
LUNA, ROCCO
|
UGÍA, TANIA
|
Michelle (1x03) |
|
BROOKS, LARITA
|
RODRÍGUEZ, EVA
|
Earnestine (1x03) |
|
BROOKS, MISHA
|
DELGADO, FERNANDO (FER)
|
Zane (1x03) |
|
FERREIRA, ISABELLA
|
CANEDA, OLIVIA
|
Madison (1x03) |
|
NORMAN, ANTHONY
|
COMPANY, JAIME
|
Damien (1x03) |
|
COLTER, MIKE
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Ike (1x01) |
|
WEBER, STEVEN
|
BAJO, LUIS
|
Gene (1x01) |
|
NAIDU, AJAY
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Dan (1x01) |
|
BURNS, HEATHER
|
RICHART, ANA
|
Deb (1x01) |
|
BARRERA, SHAKIRA
|
VELASCO, OLGA
|
Raquel (1x01) |
|
ONAODOWAN, OKIERIETE
|
REINA, ÁLVARO
|
Reggie (1x01) |
|
HOWARD, HELENA
|
MELGARES, BEATRIZ
|
Sally (1x01) |
|
HOHNEN-WEBER, JACK
|
HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE
|
Tommy (1x01) |
|
JENKINS, MAX
|
CORDERO, FERNANDO
|
Shane (1x04) |
|
ALVAREZ, BRIAN JORDAN
|
DEL BARRIO, GONZALO
|
Marco (1x04) |
|
ROY, RANA
|
SARMENTERA, SILVIA
|
Aliya (1x04) |
|
VACK, PETER
|
MARTÍN, RODRI
|
Adam (1x04) |
|
SCANAVINO, PETER
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Greg Watson (1x05) |
|
AHN, ALI
|
BORDALLO, MAR
|
Anne-Marie Watson (1x05) |
|
BAI-SCANAVINO, LEO
|
VIVARES, CHELO
|
Trevor Watson (1x05) |
|
SAGHER, TAMI
|
MARTÍN, GEMMA
|
Lisa (1x05) |
|
ROSENBLAT, BARBARA
|
NEILA, MARÍA TERESA
|
Connie (1x05) |
|
MULHEREN, MICHAEL
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Hank (1x05) |
|
BAKER, DYLAN
|
MAS, LUIS
|
Dr. Neil Currier (1x06) |
|
BAKER, BECKY ANN
|
ESCOLA, PALOMA
|
Dr. Carolyn Currier (1x06) |
|
THOMAS, RAYMOND ANTHONY
|
YSBERT, CARLOS
|
Peter (1x06) |
|
DeBONIS, MARCIA
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Linda (1x06) |
|
MANI, SUNITA
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Jordan (1x06) |
|
PAGE, KYLIE LIYA
|
CANEDA, CLAUDIA
|
Mia Huang (1x07) |
|
WATSON, LACHLAN
|
GALLEGO, INMA
|
Riley Holcomb (1x07) |
|
IACONO, DAVID
|
SAMANIEGO, JON
|
Jake Miller (1x07) |
|
MEYERS, WILL
|
ÁLVAREZ COMENDEIRO, VÍCTOR
|
Henry Herrmann (1x07) |
|
FITCH, NILES
|
BALAS, JAVIER
|
Lee Graham (1x07) |
|
BLACKK, ASANTE
|
SAUDINÓS, JORGE
|
Corey (1x08) |
|
MA´AT, AYIZE
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
John (1x08) |
|
SIMONE, LOVIE
|
VILLA, SANDRA
|
Ayana (1x08) |
|
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ, MARÍA
|
Darla (1x02) |
|
(DESCONOCIDO)
|
VILLA, ÍÑIGO
|
Mitch (1x01) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 15-10-2020. Consta de 8 episodios.
|
| |
|
|
|
