<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: BRONX

 

 Título Original: Bronx
 Año de Estreno: 2020
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Director de doblaje: MAGAÑA, MARIA LLUÏSA
 Traductor: SERRANO PUERTOLLANO, BEATRIZ
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: GARRIDO, OLGA
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: GAUMONT
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GAUTRY, LANNICK   MESEGUER, ALEX  Richard Vronski
  MERHAR, STANISLAS   ITCHART, EDUARD  Willy Kapellian
  KAARIS   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Max Beaumont
  BELLE, DAVID   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Zach Damato
  CATALIFO, PATRICK   RIBES, JORDI  Georges Campana
  RENO, JEAN   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Ange Leonetti
  MAASKRI, MOUSSA   GÁZQUEZ, PACO  Mario Costa
  MARCHAL, CATHERINE   MAGAÑA, MARIA LLUÏSA  Katia de Vrindt
  RENAUD, FRANCIS   LÓPEZ, PAU  Franck Nadal
  SAINTE, ERIKA   TRIFOL, NURIA  Zoé Vronski
  PIETRI, AMBRE   CORTÉS, BERTA  Sacha Kapellian
  BOURNAUD, JEANNE   ULLOD, MARTA  Dra. Hélène Litvak
  OPSOMER, BARBARA   BARGALLÓ, ELISABET  Manon Leonetti
  CARDINALE, CLAUDIA   LÓPEZ, LOURDES  Catarina Bastiani
  FIGLARZ, ALAIN   FARELL, DOMÈNEC  Santu Bastiani
  MOSCONI, PIERRE-MARIE   GÓNGORA, FRANCESC  Joseph Bastiani
  BRAMLY, VIRGILE   LLADÓ, CARLES  Victor Scanga
  EBOUANEY, ERIQ   CANALS, RAMÓN  Stephan Jankovic
  LANVIN, GÉRARD   BELDA, FRANCESC  Paul Maranzano
  FIGLARZ, MICHELLE   ULLOD, LARA  Nanou Costa
  BARROS, GÉRARD   MOLÍAS, TONI  Eugène
  DELAMARE, BASTIEN   RODRÍGUEZ, RAÚL  Matéo Maranzano
  BASTERGA, ANGE   PAPELL, PEP  Thierry Bentz "Sosa"
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada en Francia, en Bélgica y en España directamente en VOD el 30-10-2020.

Supervisor de producción: Silvia Torrent.

Ayudante de producción: Irma Escobar.

También producida por Umedia y uFund.

Ficha aportada por Scorpion e introducida en octubre de 2020.