Ficha eldoblaje.com |
| Título:
THE TOYS THAT MADE US [3ª temporada] |
|
| Título
Original: The Toys That Made Us |
|
| Año de Estreno:
2019 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Documental |
| Director
de doblaje:
ABENÓJAR, ANTONIO
|
| Traductor:
PARERA, OLGA
|
| Ajustador:
ABENÓJAR, ANTONIO
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
AULET, MARTA
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
| Productora:
THE NACELLE COMPANY
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BLACK, DONALD IAN
|
MASSANA, ESTEBAN
|
Narrador |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ BENEDÍ, CARLOS
|
Intervenciones |
|
(DESCONOCIDO)
|
MÁRQUEZ, REMEDIOS
|
Intervenciones |
|
(DESCONOCIDO)
|
DUQUE, JOSÉ ANTONIO
|
Intervenciones |
|
(DESCONOCIDO)
|
ABENGÓZAR, JAVIER
|
Intervenciones |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORALES, DIEGO
|
Intervenciones |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ SÁNCHEZ, MERCEDES
|
Intervenciones |
|
(DESCONOCIDO)
|
AGULLÓ, CHEMA
|
Intervenciones |
|
(DESCONOCIDO)
|
FLORES, DAVID
|
Intervenciones |
|
(DESCONOCIDO)
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Intervenciones |
|
(DESCONOCIDO)
|
ABENÓJAR, ANTONIO
|
Intervenciones |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARRIUSO, MARTA
|
Intervenciones |
|
(DESCONOCIDO)
|
RUEDA, JUAN
|
Intervenciones |
|
(DESCONOCIDO)
|
PLAZA, ANA
|
Intervenciones |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANTARÉN, ENRIQUE
|
Intervenciones |
|
(DESCONOCIDO)
|
MÉNDEZ, MARTA
|
Intervenciones |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, JOAQUÍN
|
Intervenciones |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARBALLEDO, GEMA
|
Intervenciones |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALEIRAS, ANA
|
Intervenciones |
|
(DESCONOCIDO)
|
TAK, CAROLINA
|
Intervenciones |
|
(DESCONOCIDO)
|
AUSÍN, GUSTAVO
|
Intervenciones |
|
(DESCONOCIDO)
|
OCAÑA, JUAN IGNACIO
|
Intervenciones |
|
(DESCONOCIDO)
|
PECKER, ANA
|
Intervenciones |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO MINGUITO, CARLOS
|
Intervenciones |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORÓN, ÁNGEL
|
Intervenciones |
|
(DESCONOCIDO)
|
POISON, MIGUEL ÁNGEL
|
Intervenciones |
|
(DESCONOCIDO)
|
LARA, RAÚL
|
Intervenciones |
|
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ LONGÁS, CARLOS JOSÉ
|
Intervenciones |
|
(DESCONOCIDO)
|
TAVÍO, GREGORIO
|
Intervenciones |
|
(DESCONOCIDO)
|
BAÑAS, JAVIER
|
Intervenciones |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La serie documental es de 2017. Temporada estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 15-11-2019. Consta de 4 episodios. Las imágenes de archivo se dejaron en V.O.S.E. También producida por Winery Productions. Ficha creada por David Díaz (con datos sacados de los créditos de Netflix) en noviembre de 2020.
|
| |
|
|
|
