Ficha eldoblaje.com |
| Título:
VUELVE RAVEN [3ª temporada] |
|
| Título
Original: Raven´s Home |
|
| Año de Estreno:
2020 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
TAJADURA, MAITE
|
| Traductor:
SASTRE, CAROLINA
|
| Ajustador:
TAJADURA, MAITE
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
DISNEY CHANNEL ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
DISNEY CHANNEL
|
| Productora:
IT´S A LAUGH PRODUCTIONS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
RAVEN-SYMONÉ
|
MARTÍN, PILAR
|
Raven Baxter |
|
BROWN, ISSAC RYAN
|
BAUTISTA, CARLOS
|
Booker Baxter-Carter |
|
ROBINSON, NAVIA ZIRAILI
|
BUENO OCAÑA, ALICIA
|
Nia Baxter-Carter |
|
MAYBAUM, JASON
|
MIRA, MAYTE
|
Levi Grayson |
|
VAN DER POL, ANNELIESE
|
VELASCO, OLGA
|
Chelsea Grayson |
|
KATZ, SKY
|
MENDO, LORENA
|
Tess O´Malley |
|
McDANIEL, JONATHAN (LIL J)
|
MORENO, ADOLFO
|
Devon Carter |
|
RYAN, ROZ
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Doña Bertha |
|
HAILEMESKEL, AFOMIA
|
GALLEGO, INMA
|
Bailey |
|
CURTIS BROWN, ROBERT
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Guardacostas |
|
KAUAHI, KALIKO
|
JORCANO, MARÍA DEL MAR
|
Directora Kwan |
|
O´NEIL, AMARI
|
RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Quatro |
|
O´NEIL, AMIR
|
MIER, ADRIÁN
|
Pump-Fake |
|
WOLFE JR., TRAVIS
|
SAMANIEGO, JON
|
Lil Lo-Lo |
|
SIMPSON, TAJA V.
|
MARTÍN, GEMMA
|
Sra. Mutesa |
|
WILSON, JOHNNO
|
REINA, LUIS
|
Garret Grayson |
|
BAGLEY, TIM
|
ELEGIDO, FERNANDO
|
Juez Giovanni |
|
BUSTILLOS, ANDY
|
SAINZ MAZA, JUAN
|
Sr. Clark |
|
WHITE, JALEEL
|
BARREDA, JESÚS
|
Chris Spring-Lake |
|
GOODJOHN, DIOR
|
BLANCO, MARÍA
|
Duchess |
|
TULLY, AFRA SOPHIA
|
ROMERO, MARINA
|
Chloe |
|
HUYNH, LILY
|
PASTOR, LAURA
|
June |
|
THOMAS, TESHI
|
HERAS, SOFÍA
|
Danni |
|
WOOTEN, AMARR M.
|
LARA, RAÚL
|
Logan |
|
POELLE, TYLER
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Jax Jackson |
|
MILANI, MARAL
|
PODIO, CARMEN
|
Sasha |
|
ALABI, ANTHONY
|
GARAY, HÉCTOR
|
Entrenador Spitz |
|
HOGAN, GABRIEL
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Sargento Flex |
|
HOLDENER, EDOUARD
|
ANTELO, MIGUEL
|
Timothée |
|
ROBINSON, CHARLES (I)
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Sr. Arthur |
|
WHITFIELD, DONOVAN
|
DEL BARRIO, GONZALO
|
Curtis |
|
POWELL, JOACHIM
|
MARTÍN, RODRI
|
William |
|
PAYTON MENDOZA, HUNTER
|
REINA, ÁLVARO
|
Jordan |
|
TORINA, MAX
|
GOÁS, SANTI
|
Ramón |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Serie de 2017. Consta de 4 temporadas y 80 episodios. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 17-6-2019. Consta de 26 episodios. También distribuida originalmente por Disney-ABC Domestic Television y Walt Disney Television. También producida por Rough Draft Productions y Entertainment Force. Ficha aportada por Hama e introducida en noviembre de 2020.
|
| |
|
|
|