<<< volver atrás
Microsite International Soundstudio
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EN GUERRA CON MI ABUELO
Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: The War with Grandpa
 Año de Estreno: 2020
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Traductor: MARTÍNEZ TEJERINA, ANJANA
 Ajustador: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: DIAMOND FILMS ESPAÑA
 Distribuidora Original: 101 STUDIOS
 Productora: EMMETT/FURLA/OASIS FILMS (EFO FILMS)
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DE NIRO, ROBERT   SOLANS, RICARDO  Ed
  THURMAN, UMA   MEDIAVILLA, NURIA  Sally Decker
  WALKEN, CHRISTOPHER   GARCÍA, MANOLO  Jerry
  KRAGTEN, ISAAC   GUIVERNAU, JAUME  Steve
  FEGLEY, OAKES   MOLINA, ALEX  Peter Decker
  RIGGLE, ROB   GÁZQUEZ, PACO  Arthur Decker
  MARIN, CHEECH   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Danny
  SEYMOUR, JANE   AVILÉS, TONI  Diane
  MARANO, LAURA   JARA, LAURA  Mia
  FORD, COLIN   GARCÍA LLOP, DAVID  Russell
  McGIBBON, T. J.   LLUCH, AINA  Emma
  GAGNON, POPPY   ALIER CARNÉ, MIRIAM  Jennifer
  CHAVEZ, JULIOCESAR   PRIEGO POSADA, IVÁN  Billy
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 9-10-2020 y en España el 4-12-2020.

Supervisor: Carlos Berot.

Ficha aportada por Thulsadoom e introducida en diciembre de 2020. Ampliada con datos de Artie, Narfer_977 y Scorpion en enero y agosto de 2021 y abril de 2023.