Ficha eldoblaje.com |
| Título:
DELICADAS Y CRUELES |
|
| Título
Original: Tiny Pretty Things |
|
| Año de Estreno:
2020 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
PADRÓS, MÒNICA
|
| Traductor:
PÉREZ ALARCÓN, JAVIER
|
| Ajustador:
SOBREVIA, JOSEP
|
| Estudio de
Grabación:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
|
| Subtitulador:
MARTÍNEZ, ANABEL
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
| Productora:
PEACOCK ALLEY ENTERTAINMENT
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
JEFFERSON, KYLIE
|
PÉREZ, MELANIA
|
Neveah Stroyer |
|
HOLLY, LAUREN
|
AVILÉS, TONI
|
Monique Dubois |
|
CLOST, BRENNAN
|
MOLINA, ALEX
|
Shane McRae |
|
COWPERTHWAITE, BARTON
|
CRUSET, GERARD
|
Oren Lennox |
|
JOLLETTE, CASIMERE
|
RODRÍGUEZ CONTE, MARTA
|
Bette Whitlaw |
|
NORMAN, DANIELA
|
MIRÀS, IRENE
|
June Park |
|
GILLESPIE, DAMON J.
|
GARCÍA LLOP, DAVID
|
Caleb Wick |
|
ROSEN, MICHAEL HSU
|
JENNER, DAVID
|
Nabil Limyadi |
|
BUTLER, CLARE
|
VILCHES, ROSER
|
Esmé Halterlein |
|
HUFF, NICOLE
|
LÓPEZ MAURI, CARLA
|
Paige Aquino |
|
BENSON, SHAUN
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Topher Brooks |
|
DE MURGUIA, BAYARDO
|
PERA, ROGER
|
Ramon Costa |
|
KELLY, MORGAN
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Alan Renfrew |
|
TROWBRIDGE, TORY
|
CANO, GLORIA
|
Delia Whitlaw |
|
SALGUEIRO, JESS
|
PADRÓS, MÒNICA
|
Isabel |
|
NOLDEN, MICHELLE
|
BEUTER, ELISA
|
Katrina Whitlaw |
|
ELING, ALEXANDER
|
BADÍAS, DÍDAC
|
Matteo Marchetti |
|
CHUN, ALEXANDRA BOKYUN
|
PALLEJÀ, ANA
|
Maricel Park |
|
ROBINSON, KAREN
|
LLOP, NURIA
|
Makayla Stroyer |
|
MENGESHA, ARAYA
|
ÁLVAREZ XUFRE, POL
|
Tyler Stroyer |
|
RALSTON, JOHN
|
VICENTE, CARLOS
|
Hadrian Talbot |
|
PYMAN, JOSH
|
MANI, SERGI
|
Dev Ranaweera |
|
HUMPHREY, LUKE
|
TORRENTS, MARC
|
Travis Quinn |
|
PECK, TILER
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Sienna Milken |
|
MAICHE, ANNA
|
POMAR, MARIBEL
|
Cassie Shore |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 14-12-2020. Consta de 10 episodios. Gestora de proyectos: Núria Clapés Jorquera. Ayudante de doblaje: Agatha Oromí. También producida por Insurrection Media y Mojo Films. Ficha aportada por Artie e introducida en diciembre de 2020.
|
| |
|
|
|
