<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: SYDNEY & MAX [1ª temporada]

 

 Título Original: Sydney to the Max
 Año de Estreno: 2020
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: TORRES, MAYTE
 Traductor: GARCÍA ALCALDE, BEATRIZ
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: DISNEY CHANNEL ESPAÑA
 Distribuidora Original: DISNEY CHANNEL
 Productora: IT´S A LAUGH PRODUCTIONS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  RIGHI, RUTH   PASTOR, LAURA  Sydney Reynolds
  KOLKER, AVA   YUSTE, CRISTINA  Olive Rozalski
  REED KESLER, IAN   JIMÉNEZ, FRAN  Max Reynolds
  RHEA, CAROLINE   CASTRO, PEPA  Judy Reynolds
  DOLLINGER, JACKSON   HERAS, SARA  Max (niño)
  SIMON, CHRISTIAN J.   RADA, BLANCA  Leo Webb
  TAKAHASHI, AARON   MARTÍNEZ, JESSIE  Profesor Sr. Tanaka
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-1-2019 y en España el 16-3-2020.

Consta de 3 temporadas y 57 episodios.

También distribuida originalmente por Disney-ABC Domestic Television y Walt Disney Television.

Ficha aportada por Miki2 en abril de 2020. Reintroducida en parte y ampliada por Iván Postigo en septiembre de 2021.