Ficha eldoblaje.com |
| Título:
BIG MOUTH [4ª temporada] |
|
| Título
Original: Big Mouth |
|
| Año de Estreno:
2020 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
MARTÍNEZ MARÍN, JULIA
|
| Traductor:
POST, KENNETH
|
| Ajustador:
MARTÍNEZ MARÍN, JULIA
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
| Productora:
NETFLIX
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
KROLL, NICK
|
PASTOR, ADOLFO
|
Maury |
|
RUDOLPH, MAYA
|
MARTÍNEZ MARÍN, JULIA
|
Connie |
|
KROLL, NICK
|
ROGERS, DAVE
|
Nick |
|
MULANEY, JOHN
|
LÓPEZ ECHEVERRÍA, IGNACIO
|
Andrew |
|
SLATE, JENNY
|
PEÑA, LAURA
|
Missy |
|
KLEIN, JESSI
|
RAMÍREZ, LAURA
|
Jessi Glaser |
|
MANTZOUKAS, JASON
|
ABENGÓZAR, JAVIER
|
Jay |
|
RUDOLPH, MAYA
|
REY, ELENA
|
Lola |
|
BAMFORD, MARIA
|
CORONADO, PILAR
|
Mosquito de la ansiedad |
|
SMART, JEAN
|
DE MAEZTU, ELENA
|
Gata de la depresión |
|
THEWLIS, DAVID
|
FLORES, DAVID
|
Mago de la vergüenza |
|
NEWTON, THANDIWE
|
TORRES, DIANA
|
Mona |
|
KROLL, NICK
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Rick |
|
RANNELLS, ANDREW
|
ROCA, JAIME
|
Matthew |
|
QUINTO, ZACHARY
|
ARENAS, JUAN ALFONSO
|
Aiden |
|
KROLL, NICK
|
RUEDA, JUAN
|
Entrenador Steve |
|
RUDOLPH, MAYA
|
MARTÍNEZ MARÍN, JULIA
|
Diane Birch |
|
ARMISEN, FRED
|
GARRIDO, FELIPE
|
Elliot Birch |
|
ROGEN, SETH
|
GARRIDO, SALVI
|
Seth |
|
OLIVER, JOHN J.
|
PEÑA, JORGE
|
Harry |
|
ALTMAN, EMILY
|
DE PEDRO, IVÁN
|
Milk |
|
TOTAH, JOSIE
|
HERNÁNDEZ, KAREN
|
Natalie |
|
ERSKINE, MAYA
|
VILLAVERDE, ANDREA
|
Misha |
|
RAPHAEL, JUNE DIANE
|
ÉVORA, SILVIA
|
Devin |
|
KNIGHT, JAK
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Devon |
|
WIIG, KRISTEN
|
REY, ELENA
|
Vagina de Jessi |
|
GIAMATTI, PAUL
|
GARRIDO, FELIPE
|
Caca |
|
PEELE, JORDAN
|
MASSANA, ESTEBAN
|
Fantasma de Duke Ellington |
|
SHAWKAT, ALIA
|
MARCIEL, MARÍA LUISA
|
Roland |
|
WAITHE, LENA
|
CÉSPEDES, MARINA
|
Quinta Foreman |
|
PELL, PAULA
|
GÓRRIZ, MARTA
|
Bárbara Gouberman |
|
KIND, RICHARD
|
MASSANA, ESTEBAN
|
Marty Gouberman |
|
CHAFFIN, JESSICA
|
MARTÍN, RAQUEL
|
Shannon Glaser |
|
PEELE, JORDAN
|
FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA
|
Ludacris |
|
RAPHAEL, JUNE DIANE
|
ÁLVAREZ, DESIRÉE
|
Leah Birch |
|
DALY, JON
|
FLORES, DAVID
|
Judd Birch |
|
RODRIGUEZ, GINA
|
IGLESIAS, SARA
|
Gina |
|
CANNAVALE, BOBBY
|
FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA
|
Gavin |
|
OZERI, GIL
|
DEL ARCO, DIEGO
|
Brad |
|
LYONNE, NATASHA
|
REY, ELENA
|
Suzette |
|
LAWLESS, HEATHER
|
ÉVORA, SILVIA
|
Jenna Bilzerian |
|
WENGERT, JOE
|
LAMATA, JUAN FRANCISCO
|
Caleb |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La serie de animación es de 2017. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 4-12-2020. Consta de 10 episodios. Gestor de proyectos: Adrián del Pozo López. También producida por Danger Goldberg Productions, Fathouse Industries, Social Life, Titmouse y Good At Business. Ficha aportada por JuankIMDB e introducida en diciembre de 2020.
|
| |
|
|
|
