Ficha eldoblaje.com |
| Título:
PETER RABBIT 2: A LA FUGA |
|
| Título
Original: Peter Rabbit 2: The Runaway |
|
| Año de Estreno:
2021 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
SONY PICTURES RELEASING DE ESPAÑA S.A.
|
| Distribuidora
Original:
COLUMBIA PICTURES
|
| Productora:
COLUMBIA PICTURES
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
CORDEN, JAMES
|
ROVIRA, DANI
|
Peter Rabbit |
|
GLEESON, DOMHNALL
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Thomas McGregor |
|
BYRNE, ROSE
|
VELASCO, OLGA
|
Bea |
|
OYELOWO, DAVID
|
MUELAS, IVÁN
|
Nigel Basil-Jones |
|
ROBBIE, MARGOT
|
CUESTA, BELÉN
|
Pelusa Rabbit |
|
DEBICKI, ELIZABETH
|
ABRIL, SÍLVIA
|
Pitusa Rabbit |
|
HORNE, AIMEE
|
MARTÍN, PILAR
|
Colita de Algodón Rabbit |
|
MOODY, COLIN
|
LOGAR JR., JUAN
|
Benjamín Bunny |
|
JAMES, LENNIE
|
HARLEM, LEO
|
Barnabás |
|
DEGAS, RUPERT
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Bigotes |
|
HERRIMAN, DAMON
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Gato Tomás |
|
ATWELL, HAYLEY
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Minina |
|
NEILL, SAM
|
COOMONTE, ÁNGEL
|
Tomi Tejón |
|
LESLIE, EWEN
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Cerdito Amable |
|
SIA
|
(DESCONOCIDO)
|
Sra. Bigarilla |
|
WENHAM, DAVID
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Don Ratón |
|
ALVES, STEWART
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Sr. Zorro |
|
DEGAS, RUPERT
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Cerdito Robinson |
|
MINCHIN, TIM
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Ardilla instructora |
|
GOLDING, TOM
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Carlos |
|
ELSOM, JONATHAN
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Sastre de Gloucester |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARZÓN, VALERIA
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en India en 2021, en Australia el 25-3-2021, en EE.UU. el 11-6-2021 y en España el 16-7-2021. Trailer:
James Corden.....Javier Balas.
Lennie James.....Alejandro (Peyo) García. También producida por 2.0 Entertainment, Animal Logic, MRC Film y Olive Bridge Entertainment. Ficha reintroducida en parte y ampliada por Iván Postigo en octubre de 2021.
|
| |
|
|
|
