Ficha eldoblaje.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: A DESCUBIERTO |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Outside the Wire | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2020 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Internet | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: HERNÁNDEZ, RAMÓN | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: ROVIRA-BELETA, QUICO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: SOBREVIA, JOSEP | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: PARRA, GUILLERMO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: NETFLIX | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: NETFLIX | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada en EE.UU., en Hungría y en España el 15-1-2021. También producida por 42 Films, Automatik Entertainment, Leeding Media, Make It With Gravy Productions, Inspire Entertainment y Pioneer Stilking Films. Ficha aportada por Miguel Ángel e introducida en enero de 2021. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||