Ficha eldoblaje.com |
Título:
´OHANA: EL TESORO DE HAWÁI |
|
Título
Original: Finding ´Ohana |
|
Año de Estreno:
2020 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
PADRÓS, MÒNICA
|
Traductor:
TEMPLER, SALLY
|
Ajustador:
SOBREVIA, JOSEP
|
Estudio de
Grabación:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
|
Subtitulador:
MARIANI, PAULA
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
Productora:
IAN BRYCE PRODUCTIONS
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HU, KELLY
|
PADRÓS, MÒNICA
|
Leilani Kawena |
RICHMOND, BRANSCOMBE
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Kimo |
VACCARO, OWEN
|
SOLÀ, JAUME
|
Casper |
WATSON, LINDSAY
|
MIRÀS, IRENE
|
Hana |
AIONO, ALEX
|
GUSTEMS, LUIS
|
Ioane Kawena |
PEAHU, KEA
|
AMAT, MARTA
|
Pili Kawena |
SANCHEZ, KYNDRA
|
BARRA, ELENA
|
Yoli Greenberg |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 29-1-2021. Gestor de proyectos: Núria Clapés. Ayudante de doblaje: Mar Durán. Ficha aportada por Scorpion e introducida en enero de 2021.
|
|
|