<<< volver atrás

Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: ´OHANA: EL TESORO DE HAWÁI
Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Finding ´Ohana
 Año de Estreno: 2020
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Director de doblaje: PADRÓS, MÒNICA
 Traductor: TEMPLER, SALLY
 Ajustador: SOBREVIA, JOSEP
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
 Subtitulador: MARIANI, PAULA
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: IAN BRYCE PRODUCTIONS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HU, KELLY   PADRÓS, MÒNICA  Leilani Kawena
  RICHMOND, BRANSCOMBE   VALLÉS, ALFONSO  Kimo
  VACCARO, OWEN   SOLÀ, JAUME  Casper
  WATSON, LINDSAY   MIRÀS, IRENE  Hana
  AIONO, ALEX   GUSTEMS, LUIS  Ioane Kawena
  PEAHU, KEA   AMAT, MARTA  Pili Kawena
  SANCHEZ, KYNDRA   BARRA, ELENA  Yoli Greenberg
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 29-1-2021.

Gestor de proyectos: Núria Clapés.

Ayudante de doblaje: Mar Durán.

Ficha aportada por Scorpion e introducida en enero de 2021.