Ficha eldoblaje.com |
| Título:
LOS CRÍMENES DE PEMBROKESHIRE |
|
| Título
Original: The Pembrokeshire Murders |
|
| Año de Estreno:
2021 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Miniserie |
| Director
de doblaje:
LAGUNA, ALFONSO
|
| Traductor:
DICENTA, JAMES
|
| Ajustador:
LAGUNA, ALFONSO
|
| Estudio de
Grabación:
AM ESTUDIOS (Madrid, Valencia)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
MOVISTAR PLUS
|
| Distribuidora
Original:
ITV STUDIOS GLOBAL ENTERTAINMENT
|
| Productora:
WORLD PRODUCTIONS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
PADILLA, ALEXIS / CASTILLO, FAUSTINO
|
| Técnico
de mezclas:
CASTILLO, FAUSTINO
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
EVANS, LUKE
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Comisario Steve Wilkins |
|
RILEY, ALEXANDRIA
|
CASTRO, PEPA
|
Inspectora Ella Richards |
|
ALLEN, KEITH
|
LAGUNA, ALFONSO
|
John Cooper |
|
MEO, STEVE
|
MANIEGA, JESÚS
|
Inspector Lynne Harries |
|
DALE, CHARLES
|
GIL, VICENTE
|
Inspector Gareth Rees |
|
BERRY, CAROLINE
|
BALLESTER, CELIA
|
Pat Cooper |
|
RYAN, OLIVER
|
CORDERO, FERNANDO
|
Andrew Cooper |
|
EVAN, RHODRI
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Inspector Coles |
|
CENNYDD, STEFFAN
|
GONZÁLEZ, AITOR
|
Jack Wilkins |
|
FYNN, DAVID
|
GÓMEZ, JOS
|
Jonathan Hill |
|
HILLE, ANASTASIA
|
DONATE, ISABEL
|
Dra. Angela Gallop |
|
ARMSTRONG, SIMON
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Oliver Wakefield |
|
TEALE, OWEN
|
BAJO, LUIS
|
Gerard Elias |
|
HEFIN, IOAN
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Mark Evans |
|
SAYNOR, IAN
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Juez Griffith Williams |
|
MORGAN, ERIN
|
HUALDE, BLANCA (NERI)
|
Erin Davies |
|
LLOYD GREGORY, SARA
|
MARCIEL, MARÍA LUISA
|
Leanne Dauncey |
|
NEHAN, SIMON
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Craig |
|
PACKER, SUZANNE
|
MARTÍN, GEMMA
|
Jefa Constable Tyler |
|
THOMAS, WILLIAM
|
RODRÍGUEZ, JULIÁN
|
George Jones |
|
GRIFFITHS, VERN
|
CASTELLANOS, ÓSCAR
|
Inspector |
|
CORGAN, RICHARD
|
CARRASCO, JESÚS
|
Glyn |
|
LIMA, KYLE
|
HIJAS, NACHO
|
Nigel |
|
EUSTALE, MABLI JÈN
|
LAGO, ESTHER
|
Amy Wilkins |
|
(DESCONOCIDO)
|
PINELA, IKER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
REVUELTA, INÉS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARQUÉS, AMAIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SERRANO, MAMEN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BIANCHI, EMILIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PALOMO, JAIME
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PINELA, JOSEBA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PLAZA, ÁLEX
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en Reino Unido el 11-1-2021 y en España el 14-2-2021. Consta de 3 episodios. También producida por Severn Screen. Ficha aportada por Arkham45128 e introducida en febrero de 2021. Corregida y ampliada por The Kitchen Spain en ese mismo mes.
|
| |
|
|
|
