<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: THE EMPTY MAN


 

 Título Original: The Empty Man
 Año de Estreno: 2021
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Director de doblaje: TAMARIT, MARÍA DEL MAR
 Traductor: LLURBA, JOSEP
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: MOVISTAR PLUS
 Distribuidora Original: WALT DISNEY STUDIOS MOTION PICTURES
 Productora: OUT OF AFRICA ENTERTAINMENT
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BADGE DALE, JAMES   MORA, TONI  James Lasombra
  IRELAND, MARIN   MEDIAVILLA, NURIA  Nora Quail
  FROLOVA, SASHA   ALFONSO, NEREA  Amanda Quail
  LOGAN, SAMANTHA   LÓPEZ MAURI, CARLA  Davara Walsh
  JONIGKEIT, EVAN   GIMENO, MANUEL  Greg
  KULL, VIRGINIA   MERCADER, CARLA  Ruthie
  ARAMAYO, ROBERT   GÓMEZ, MARC  Garrett
  CANADA, RON   CANALS, RAMÓN  Detective Villiers
  MATTEN, JESSICA   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Fiona
  POOLE, AARON   DONCOS, EDUARD  Paul
  ROOT, STEPHEN   BOIXADERAS, JORDI  Arthur Parsons
  MONEY, JAMIE-LEE   PÉREZ, MELANIA  Lisa Schwartz
  TEAGUE, OWEN   TORRELLES, LUIS  Duncan West
  COURTNEY, JOEL   OLMO, SERGIO  Brandon Maibaum
  MAKIN-TAYLOR, REBECCA   COLOMER, MARTA  Líder grupo sesión
  BUNDRED, MICHAEL   CLOS, GERARD  Agente McManus
  (DESCONOCIDO)   BEUTER, ELISA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PONCE, MARGARITA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GUSTEMS, LUIS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARCOS, YOLANDA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, SARA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DE GUZMÁN, DIANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   COLOMER, MARTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ ESPARZA, CÉSAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, IKER  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Sudáfrica en 2020, en EE.UU. y en Reino Unido el 23-10-2020 y en España directamente en VOD el 26-2-2021.

También distribuida originalmente por Disney+.

También producida por Boom! Studios.

Ficha aportada por Scorpion, Miguel Ángel e introducida por Iván Postigo y otros colaboradores en febrero, marzo, abril y septiembre de 2021. Muestras por cortesía de David Díaz.