Ficha eldoblaje.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: BRIGADA DE ÉLITE [2ª temporada] |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Flics | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2021 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Televisión | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Serie TV | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: ROLDÁN, JAVIER | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: MOLEDO, ROSA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: ARIÑO, JOSÉ LUIS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: AXN ESPAÑA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: TÉLÉVISION FRANÇAISE 1 (TF1) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: TÉLÉVISION FRANÇAISE 1 (TF1) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
La serie es de 2008. Temporada estrenada originalmente en Bélgica en 2011 y en Francia el 17-11-2011. Consta de 4 episodios. También producida por GMT Productions, Gentleman Films, Stromboli Pictures, Radio Télévision Belge Francophone (RTBF) y Centre National du Cinéma et de l´Image Animée (CNC). Ficha aportada por OCS e introducida en marzo de 2021. Reintroducida en parte, corregida y ampliada por Iván Postigo en octubre de ese mismo año. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||