Ficha eldoblaje.com |
| Título:
EL OTRO LADO DE LA PUERTA |
|
| Título
Original: The Other Side of the Door |
|
| Año de Estreno:
2016 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
| Traductor:
FERNÁNDEZ MORIANO, PABLO
|
| Ajustador:
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
HISPANO FOXFILM, S.A.E.
|
| Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
| Productora:
42 FILMS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
MARTÍN DEL RINCÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
| Técnico
de mezclas:
RAPOSO, RUBÉN
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
CALLIES, SARAH WAYNE
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Maria |
|
SISTO, JEREMY
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Michael |
|
ROSINSKY, SOFIA
|
BÁEZ, CHIRUCA
|
Lucy |
|
CRERAN, LOGAN
|
MARTÍNEZ, RODRIGO
|
Oliver |
|
PILLAI, SUCHITRA
|
DONATE, ISABEL
|
Piki |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en India en 2016, en EE.UU. y en Reino Unido el 4-3-2016 y en España el 6-5-2016. También producida por Fire Axe Pictures, Kriti Productions y TSG Entertainment. Ficha aportada por Scorpion e introducida en abril de 2021.
|
| |
|
|