<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EN BUSCA DE LA LIBERTAD
Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Candles in the Dark
 Año de Estreno: 1994
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: ABAIRA (Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: THE FAMILY CHANNEL
 Productora: FAMILY PRODUCTIONS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MILANO, ALYSSA   MATEOS, YOLANDA  Sylvia Velliste
  LOWE, CHAD   ROMERO, GUILLERMO  Jaan Toome
  SCHELL, MAXIMILIAN   REVILLA, CARLOS  Coronel Arkush
  ANDREYCHENKO, NATALYA   (DESCONOCIDO)  Marta Velliste
  HALMER, GÜNTHER MARIA   LARA, CHEMA  Pastor Harma
  MERZIN, HELENA   AGUADO, PILAR  Natasha Omeltchenko
  PETRENKO, ALEKSEI   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Comisario
  TOOMPERE SR., HENDRIK   AGUILAR, ABRAHAM  Soldado
  (DESCONOCIDO)   ESCOBOSA, JOSÉ  Soldado
  (DESCONOCIDO)   FRANQUELO, JAVIER  Reportero
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 3-12-1993.

Ficha aportada por García e introducida por Iván Postigo en mayo de 2021.