Ficha eldoblaje.com |
|||||||||||||||||||||||||||||
| Título: APROVECHA EL DÍA [doblaje vídeo 1991] |
|
||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Seize the Day | |||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 1991 | |||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Video | |||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | |||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: ? | |||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: ? | |||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: ? | |||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona) | |||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: ? | |||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | |||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | |||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | |||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: TRIPICTURES | |||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: PUBLIC BROADCASTING SERVICE (PBS) | |||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: LEARNING IN FOCUS | |||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | |||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: ? | |||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: ? | |||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | |||||||||||||||||||||||||||||
|
La película es de 1986. Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-5-1987. No estrenada en cines en España. Cuenta con otro doblaje anterior realizado en Madrid para TVE. Titulada en esta edición "Ambiciones peligrosas". También distribuida originalmente por HBO/Cannon Video. Ficha aportada por Juan GM e introducida en mayo de 2021. |
|||||||||||||||||||||||||||||