Ficha eldoblaje.com |
| Título:
LA BATALLA DE LENINGRADO |
|
| Título
Original: Spasti Leningrad |
|
| Año de Estreno:
2021 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
| Traductor:
FRANCO LOMMERS, PATRICIA
|
| Ajustador:
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
| Estudio de
Grabación:
RECORDING WORDS (Madrid, Sevilla, Valencia)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
CUATRO
|
| Distribuidora
Original:
ALL MEDIA COMPANY
|
| Productora:
STUDIO AVK
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
BLÁZQUEZ, HÉCTOR / GARRIDO, RUBÉN
|
| Técnico
de mezclas:
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MELNIKOVA, MARIA
|
VALADÉS, ALICIA
|
Nastya |
|
MIRONOV-UDALOV, ANDREY
|
SAMANIEGO, JON
|
Kostya |
|
MESKHI, GELA
|
SAINZ MAZA, JUAN
|
Vadim Petruchik |
|
MELNIKOVA, ANASTASIYA
|
CANO, OLGA
|
Mariya Nikolayevna |
|
DEGTYAR, VALERIY
|
YSBERT, CARLOS
|
Alexander Naumovich |
|
KISHCHENKO, VITALIY
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Nikolay Gorelov |
|
SHEVCHENKOV, ALEKSEY
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Yerofeyev |
|
ZHARKOV, SERGEY
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Bakin |
|
SELEZNYOV, VLADIMIR
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Yarygin |
|
STRELKOVA-OBOLDINA, INGA
|
MARTÍN, GEMMA
|
Galina |
|
RAYEVSKAYA, YESENIYA
|
MONTES, LOURDES
|
Pomerantseva |
|
KOMAROVA, MARINA
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Nastya anciana |
|
MOROZOV, MIKHAIL
|
GIL, VICENTE
|
Vitya |
|
LYRCHIKOV, IVAN
|
LARA, RAÚL
|
Babintsev |
|
ZIMINA, ELENA
|
CUBILLO, RAQUEL
|
Zoya |
|
ANDREEV, VADIM
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Skvortsov |
|
PETROV, VLADIMIR
|
TEJERINA, MICHEL
|
Sasha |
|
KOCHERZHEVSKYI, ROMAN
|
HIJAS, NACHO
|
Mikhaylov |
|
KONEV, ALEKSANDR
|
MORALES, DANIEL
|
Makarov |
|
LYUBIMOVA, EVGENIYA
|
SAN MILLÁN, ANA
|
Lyusya |
|
LEVEDEV, DMITRIY
|
GISBERT, PACO
|
Oficial de campo |
|
KUZMIN, ARTYOM
|
HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE
|
Kosolapov |
|
YAKOVLEV, ARTEM
|
HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE
|
Kolya |
|
ALEXANDROV, ARSENY
|
HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE
|
Walter |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en Rusia el 27-1-2019 y en España el 16-5-2021.
|
| |
|
|
|