<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: UN MUNDO COMPLICADO

 

 Título Original: Jagame Thandhiram
 Año de Estreno: 2021
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Director de doblaje: CALVO, MIGUEL
 Traductor: NAVARRO (NARO), JORDI
 Ajustador: NAVARRO (NARO), JORDI
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: GARCÍA, ESTRELLA
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: RELIANCE ENTERTAINMENT
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DHANUSH   MUTSUDA, MASUMI  Suruli
  LEKSHMI, AISHWARYA   TORT, ESTEL  Attila
  GEORGE, JOJU   MARTÍN ALONSO, XAVIER  Sivadoss
  KALAIYARASAN   MORA, TONI  Dheepan
  RAVI, SHARATH   PARRA, RAFAEL  Vicky
  PARAMESH, DEEPAK   RODRÍGUEZ, RAÚL  Dharani
  RAJA, SOUNDARA   NAVARRO (NARO), JORDI  Paraman
  GAJARAJ   CALVO, MIGUEL  Murugesan
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada el 18-6-2021.

Ficha aportada por Scorpion e introducida en junio de 2021.