<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: FIESTÓDROMO
Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Party Central
 Año de Estreno: 2013
 Distribución: 35 m.m
 Género: Animación
 Director de doblaje: BETETA, LORENZO
 Traductor: POST, KENNETH
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: WALT DISNEY STUDIOS MOTION PICTURES INTERNATIONAL
 Distribuidora Original: WALT DISNEY STUDIOS MOTION PICTURES
 Productora: PIXAR ANIMATION STUDIOS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CRYSTAL, BILLY   MOTA, JOSÉ  Michael "Mike" Wazowski
  GOODMAN, JOHN   SEGURA, SANTIAGO  James P. "Sulley" Sullivan
  SOHN, PETER   SAUDINÓS, JORGE  Scott "Squishy" Squibbles
  SWEENEY, JULIA   CUBILLO, RAQUEL  Sra. Sherry Squibbles
  DAY, CHARLIE   ESCOBAR, RICARDO  Art
  FILLION, NATHAN   MUELAS, IVÁN  Johnny Worthington
  HAYES, SEAN   BALAS, JAVIER  Terri Perry
  FOLEY, DAVE   PALOMO, ARTUR  Terry Perry
  MOYNIHAN, BOBBY   TRIBALDOS, PABLO  Chet Alexander
  MURRAY, JOEL   DE LUIS, FERNANDO  Don Carlton
  O´SHAUGHNESSEY, COLLEEN   MARTÍN, PILAR  Madre de Timmy
  WARD, JIM   ARROYO, JUAN ANTONIO  Padre de Timmy
  PUCELLI, CRISTINA   MEDRANO, DAVID  Timmy
 MÁS INFORMACIÓN
Cortometraje estrenado originalmente en EE.UU. el 21-3-2014 y en España el 16-4-2014, proyectado en las sesiones en cine de "El Tour de los Muppets".

Director creativo: Alejandro Nogueras.

Estudio de mezclas: Shepperton International.

Ficha aportada por Artie e introducida en julio de 2021.