<<< volver atrás
Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: JIVA!
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Jiva!
 Año de Estreno: 2021
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: ROCA, JAIME
 Traductor: MATAS, NINO
 Ajustador: ROCA, JAIME
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: BLUE ICE AFRICA
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DLAMINI, NOXOLO   AGOST, ROCÍO  Ntombi
  MODISELLE, CANDICE (III)   CÉSPEDES, MARINA  Vuyiswa
  STUURMAN, GIVEN   LÓPEZ, ÁLVARO  Samu
  MAKUBALO, ANGA   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  DJ Sika
  KGOROGE, TONY   MORÓN, ÁNGEL  Bra Zo
  GROOTBOOM, NTUTHUZELO   GARRIDO, FELIPE  Makhekhe "Nathi"
  DLANGALALA, STELLA   ARGOTA, MARTA  Lady E
  MBATHA, SNE   SORIA, SANDRA  Zinhle
  KUNENE, ZAZI   VÁZQUEZ, MARÍA ELENA  Nolwazi
  MODUPE, KAGISO   ROGERS RUIZ, DAVE  Menzi
  MBATHA, ZAMANI   DEL ARCO, DIEGO  Bheki
  (DESCONOCIDO)   DAMAS, SUSANA  Madre de Ntombi
  (DESCONOCIDO)   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Ntokozo
  (DESCONOCIDO)   PASTOR, ADOLFO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROCA, JAIME  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LORRIO, ALEXIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PEÑA, JORGE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ARENAS, JUAN ALFONSO  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada en Sudáfrica y en España directamente en VOD el 24-6-2021.

Consta de 5 episodios.

También producida por The Ntintili Factory.