Ficha eldoblaje.com |
| Título:
LA HORA DE BILL COSBY [8ª temporada] |
|
| Título
Original: The Cosby Show |
|
| Año de Estreno:
1993 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
HERNÁNDEZ, PACO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
ABAIRA (Madrid)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
| Distribuidora
Original:
NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
|
| Productora:
BILL COSBY
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
WARNER, MALCOLM-JAMAL
|
DEL PINO, CARLOS
|
Theo Huxtable |
|
BLEDSOE, TEMPESTT
|
(DESCONOCIDO)
|
Vanessa Huxtable |
|
KNIGHT PULLIAM, KESHIA
|
VIVAS, SARA
|
Rudy Huxtable |
|
COSBY, BILL
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Dr. Heathcliff Huxtable |
|
RASHAD, PHYLICIA
|
EZQUERRA, LUISA
|
Clair Huxtable |
|
RAVEN-SYMONÉ
|
MENGÍBAR, ISATXA
|
Olivia Kendall |
|
ALEXANDER, ERIKA
|
BORDALLO, MAR
|
Pam Tucker |
|
LE BEAUF, SABRINA
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Sondra Huxtable (9 ep.) |
|
OWENS, GEOFFREY
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Elvin Tibideaux (8 ep.) |
|
HYMAN, EARLE
|
SEMPSON, PEDRO
|
Russell Huxtable (7 ep.) |
|
PAYNE, ALLEN
|
SEVILLA, PABLO
|
Lance Rodman (5 ep.) |
|
SANTANA, MERLIN
|
MOLINA, CHELO
|
Stanley (5 ep.) |
|
QUARTERMAN, SANDRA
|
CÁMARA, GLORIA
|
Lisa Hairston (8x03) |
|
SHAWN, WALLACE
|
PERUCHO, JUAN
|
Jeffrey Engels (8x08) |
|
BROUGHTON, SHELLYE
|
CÁMARA, GLORIA
|
Srta. Hester (8x08) |
|
LAUCHNER, MAURICE
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Herman (8x09) |
|
PRINCE, AKILI
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Cal (8x09) |
|
WILLIAMS, JEFF L.
|
SAINZ MAZA, JUAN
|
Ben (8x09) |
|
ROBINSON, EDDIE
|
SAINZ DE LA MAZA, ALICIA
|
Danny (8x09) |
|
FELICIANO, NICKY
|
MUELAS, IVÁN
|
Estudiante (8x09) |
|
SOTO, JOSE
|
BALAS, JAVIER
|
Estudiante (8x09) |
|
MAKEBA, MIRIAM
|
CONESA, MATILDE
|
Miriam Makeba (8x10) |
|
MYERS, PAULENE
|
ROMERO, MARÍA
|
Pauline Greene (8x14) |
|
DANETTE, LEILA
|
CONESA, MATILDE
|
Sra. Whitaker (8x14) |
|
BERNARD, LILI
|
CÁMARA, GLORIA
|
Sra. Minifield (8x15) |
|
AVERY, MARGARET
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Leah (8x20) |
|
REID, DAPHNE
|
CÁMARA, GLORIA
|
Millicent (8x20) |
|
COLÓN, WILLIE
|
PERUCHO, JUAN
|
Willie Colón (8x22) |
|
BAUZA, MARIO
|
GASPAR, LUIS
|
Mario Bauza (8x22) |
|
TAYLOR, CLARICE
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Anna Huxtable (8x24) |
|
(VOZ)
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Título |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La serie es de 1984. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 19-9-1991 y en España el 18-8-1993. Consta de 24 episodios. También producida por Carsey-Werner Company. Ficha aportada por Juan GM e introducida en agosto de 2021.
|
| |
|
|
|
