Ficha eldoblaje.com |
| Título:
POR SIEMPRE JAMÁS [miniserie TV] |
|
| Título
Original: Disparu à jamais |
|
| Año de Estreno:
2021 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Miniserie |
| Director
de doblaje:
ESCOBAR, RICARDO
|
| Traductor:
PARERA, OLGA
|
| Ajustador:
ESCOBAR, RICARDO
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
SÁNCHEZ CASTEL, ANTONIO
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
| Productora:
NETFLIX
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
OLDFIELD, FINNEGAN
|
FERRERO, EDSON
|
Guillaume Lucchesi |
|
HARZOUNE, NAILIA
|
YUSTE, CRISTINA
|
Nora / Judith |
|
GOUIX, GUILLAUME
|
HIJAS, NACHO
|
Da Costa |
|
MARILLIER, GARANCE
|
VILLA, SANDRA
|
Inès Kasmi |
|
MOULIER, JULIE
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Maéva Lucchesi |
|
TURNBULL, JONATHAN
|
BOSCH, EDUARDO
|
Jiheff |
|
ROUSSEAU, RAPHAËLLE
|
MARTÍNEZ, CATHERINA
|
Tanya |
|
DUVAUCHELLE, NICOLAS
|
LOGAR JR., JUAN
|
Fred Lucchesi |
|
MARILLIER, GARANCE
|
LORRIO, ALEXIA
|
Sonia |
|
AYACHE, MILA
|
HERAS, SOFÍA
|
Alice |
|
BONNAFFÉ, JACQUES
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
M. Lucchesi |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Sergio |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)
|
Joachim |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOSCOSO, TXEMA
|
M. Kasmi |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, GEMMA
|
Sylviane |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Alexandre |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL ARCO, DIEGO
|
Tony |
|
(DESCONOCIDO)
|
VELASCO, OLGA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BAJO, LUIS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓRRIZ, MARTA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LARIOS, CARLOS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PEÑA, JORGE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PLAZA, ANA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARENAS, JUAN ALFONSO
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en Francia el 13-8-2021. Consta de 5 episodios. Gestora de proyectos: Ariana Ruiz Llamas. También producida por Calt Studio.
|
| |
|
|
|
