Ficha eldoblaje.com |
| Título:
INFIEL (2020) [serie TV] [1ª temporada] |
|
| Título
Original: Sadakatsiz |
|
| Año de Estreno:
2021 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
BORDALLO, MAR
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
BORDALLO, MAR
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
ANTENA 3
|
| Distribuidora
Original:
KANAL D
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
DERE, CANSU
|
TARÍN, SÍLVIA
|
Asya Yilmaz |
|
CINDORUK, CANER
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Volkan Arslan |
|
SEZEN, MELIS
|
BOSCH, VERA
|
Derin Güçlü |
|
ÖZDER, ÖZGE
|
CANO, OLGA
|
Derya Samanli |
|
KUVANCI, YELIZ
|
BORDALLO, MAR
|
Bahar Gelik |
|
AKAR, ALP
|
MORENO, ADOLFO
|
Ali Arslan |
|
ALTUNER, GÖZDE SEDA
|
LAGO, MARGOT
|
Gönül Güçlü |
|
SERGEN, BURAK
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Haluk Güçlü |
|
VURDEM, EREN
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Mert Gelik |
|
BULUM, NAZLI
|
YUSTE, CRISTINA
|
Nil Tetik |
|
TEKIN, TARO EMIR
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Selçuk Dagci |
|
ECE, KENAN
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Turgay Güngör |
|
SARIKAYA, DOGAN CAN
|
BALAS, JAVIER
|
Demir Güçlü |
|
LAFÇI, MUTLUNUR
|
MARTÍN, GEMMA
|
Suna |
|
YUSUFOGLU, OLCAY
|
MARTÍNEZ, CATHERINA
|
Serap Senlik |
|
BÜYÜKBASOGLU, GAMZE
|
PASCUAL, VICKY
|
Pelin |
|
BAYTOK, MELTEM
|
VALENCIA, AMPARO
|
Cavidan |
|
NISANCI, ZERRIN
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Nevin |
|
GÖKGÖZ, MAHMUT
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Altan |
|
DÖNGEL, MELISA
|
MARTÍN, AINHOA
|
Hicran Dagci (joven) |
|
ÇINTUGLU, ÇIGDEM
|
VALEIRAS, ANA
|
Tugçe (1x11-1x13) |
|
BURAT, DEFNE
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Sra. Gamze (1x16-1x17) |
|
TÜRKSEVER, NILGÜN
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Hicran Dagci |
|
LAFÇI, MUTLUNUR
|
CUBILLO, RAQUEL
|
Suna (sustitución) |
|
YILDIRIMLAR, BENNU
|
MARTÍN, GEMMA
|
Asya Günalan |
|
İL, ALI
|
BOSCH, EDUARDO
|
Melih Komiser |
|
HÜNAL, CEMAL
|
BETETA, LORENZO
|
Sinan Taskiran |
|
TAŞ, AYDAN
|
BRAVO, AMPARO
|
Didem Aktas |
|
ÖZDEMIR, TURGUT
|
BAJO, LUIS
|
Inspector |
|
ÖNAL, NAME
|
RICHART, ANA
|
Nazan Günçay |
|
ARSLANOGLU, ONUR BERK
|
COOMONTE, ÁNGEL
|
Faruk Günçay |
|
AKKUS, LIDYA
|
MENGÍBAR, ISATXA
|
Asya Yilmaz (joven) |
|
(DESCONOCIDO)
|
UGÍA, TANIA
|
Profesora Neslan |
|
(DESCONOCIDO)
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VILLAR, ANTONIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, GEMMA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RICHART, ANA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIL, CHUS
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Temporada estrenada originalmente en Turquía el 7-10-2020 y en España el 5-9-2021. Consta de 31 episodios. Ficha aportada e introducida por Guille Skye en septiembre de 2021. Ampliada con datos de liammorales04 en diciembre de 2021 y abril de 2022.
|
| |
|
|
|