Ficha eldoblaje.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: LOS SIMPSON EN PLUSNIVERSARIO |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: The Simpsons in Plusaversary | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2021 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Internet | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Animación | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: YSBERT, CARLOS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: YSBERT, CARLOS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: BOSCH DÍEZ, JORDI | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: DISNEY PLUS ESPAÑA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: DISNEY PLUS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: 20th TELEVISION | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Cortometraje estrenado en EE.UU. y en España directamente en VOD el 12-11-2021, con motivo del "Disney+ Day". Directora creativa: Candelas López. Director y adaptador musical: Juan Enrique Palacios Fernández. También distribuida originalmente por Star+. También producida por 20th Television Animation, Disney Television Animation y Gracie Films. Ficha aportada por TurenMaster e introducida en noviembre de 2021. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||